záznam obrazového signálu	видеозапись
záznam odpověďního systému	приглашение
záznam o navštívených stránkách	сведения о посещениях
záznam o prostředku (RR)	запись ресурсов
záznam o prostředku SOA	запись SOA начальная запись зоны (SOA)
záznam o prostředku SRV	запись расположения службы (SRV) запись SRV
záznamová hlava	рекордер
záznamové zařízení	рекордер
záznamový galvanometr
záznamový impuls
záznamový přístroj	регистратор
záznamový zesilovač
záznam příležitosti	запись возможности
záznam pro audit	журнал аудита аудиторский след
záznam pulsů a tepů srdce
záznam, registrace
záznam schůzky služby Live Meeting	Live Meeting
záznam seismografu
záznam svalové činnosti
záznamů
záznam údajů
záznamy
záznam z EEG
záznam z EKG
záznam žilního tepu
záznam zvuku	звукозапись фонограмма
záznějový generátor
záznějový oscilátor
zaznět
zaznít	раздаться послышаться зазвучать разнестись прозвучать звучать
zaznívat	разноситься греметь нестись
zazobanec
zazobaný
zazpívat	спеть петь пропеть
zázračně
zázračné dílo
zázračné dítě	вундеркинд
zázračně uzdravený
zázračnost
zázračný	чудесный чудный чудоде́йственный чудотво́рный чудодейственный замечательный удивительный чудесен чудотворный
zázračný lék
zázračný lékař
zázračný lektvar
zázračný nápoj
zázrak	чудо диво чу́до ди́во диковинка раритет
zázrakem
zázrakem uzdravený
zázrakem zachráněný
zázraky
zažrat se	въесться
čeština	русский