2000年欧洲经委会区域全面经济展望	Всеобщие экономические перспективы в регионе ЭКЕ на период до 2000 года
2000年海洋科学	Осеаn Sсiеnсе fоr `Ве Уеаr 2000
2000年消除全球数字鸿沟倡议	Глобальная инициатива 2000 года в отношении цифровой пропасти
2000年消除核武器	Ликвидация 2000
2000年自然保护联盟濒临灭绝物种危急清单	Список видов, находящихся под угрозой исчезновения, Международного союза охраны природы и природных ресурсов 2000 года
2000年至2004年中美洲减少易受灾性和灾害影响五年计划	Пятилетный план для Центральной Америки в целях сокращения уязвимости перед лицом стихийных бедствий и их воздействия на период 2000-2004 годов
2000年议程	Повестка дня на 2000 год
2000年问题国际合作中心	Международный центр по сотрудничеству в решении проблемы 2000 года
2000年阿拉伯国家普及和恢复初级教育及成人扫盲方案	Универсализация и обновление начального образования и ликвидация неграмотности среди взрослых в арабских государствах к 2000 году
2000年非洲发展前景蒙罗维亚座谈会	Монровийский коллоквиум о перспективах развития в Африке к 2000 году
2000年项目	Проект - 2000
2000年高山论坛	Альпийский форум 2000 года
2001－2005年亚洲及太平洋区域可持续能源发展行动方案、战略和实施方式	Программа действий в целях устойчивого развития энергетики, стратегии и методы ее осуществления в азиатско-тихоокеанском регионе в 2001-2005 годах
2001-2010十年期支援最不发达国家行动纲领	программа действий для наименее развитых стран на десятилетие 2001-2010 годов
2001-2010十年期支援最不发达国家行动纲领执行情况全球综合中期审查高级别会议	совещание высокого уровня по среднесрочному всеобъемлющему глобальному обзору хода осуществления Программы действий для наименее развитых стран на десятилетие 2001–2010 годов
2001-2010十年期支援最不发达国家行动纲领路线图	дорожная карта Программы действий для наименее развитых стран на десятилетие 2001-2010 годов
2001年一揽子方案	комплекс мероприятий до 2001 года
2001年全球老龄目标	Глобальные целевые показатели в области старения на период до 2001 года
2001年关于世界儿童问题首脑会议后续行动的大会特别会议筹备委员会	Подготовительный комитет специальной сессии Генеральной Ассамблеи в 2001 году по итогам Всемирной встречи на высшем уровне по проблемам детей
2001年关于儿童问题的联合国大会特别会议儿童权利核心小组	Форум по правам детей для Специальной сессии Генеральной Ассамблеи по вопросам детей 2001 года Форум по правам детей
2001年横滨全球承诺	Иокогамское глобальное обязательство, 2001 год
2001年环境会议与展览	Конференция и выставка, посвященные охране окружающей среды, 2001 год
2001年老龄情况和政策国际专题讨论会	Международный симпозиум по ситуации и политике в области старения на 2001 год
2002年山区可持续发展会议	Международная конференция по устойчивому развитию сельского хозяйства и развития сельских общин в горных районах
2002年约翰内斯堡首脑会议	Всемирная встреча на высшем уровне по устойчивому развитию Иоганнесбургский саммит 2002
2002年给予阿富汗人民立即和过渡援助方案	Неотложная переходная программа помощи для афганского народа на 2002 год
2002年老龄问题国际行动战略	Международная стратегия действий по проблемам старения на 2002 год
2002年青年议程	Молодежная повестка дня на 2002 год
2003年3月6日联合国反恐怖主义委员会特别会议后续会议	Последующая встреча по итогам состоявшегося 6 марта 2003 года Специального совещания Контртеррористического комитета Организации Объединенных Наций, проведенная Организацией по безопасности и сотрудничеству в Европе в сотрудничестве с Управлением Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности
2003年欧洲联盟入盟条约	Договор о присоединении к Европейскому союзу 2003 года
2003年综合环境和经济核算
2003年被占领巴勒斯坦领土人道主义行动计划	гуманитарный план действий на 2003 год для оккупированных палестинских территорий
2004年12月26日地震海啸灾后强化紧急救助、灾区恢复 、重建和预防行动宣言	Декларация о мерах по усилению чрезвычайной помощи, реабилитации, восстановления и предотвращения в связи с последствиями землетрясения и стихийного бедствия цунами, произошедших 26 декабря 2004 года
2004年人道主义呼吁	Гуманитарный призыв 2004
2004 年信息手册	Информационная брошюра — 2004
2004年夏季奥林匹克运动会	Летние Олимпийские игры 2004
2004年斯德哥尔摩国际论坛	Стокгольмский международный форум 2004 года
2004年欧洲人口论坛	Европейский форум по народонаселению 2004 года
2004年特遣队所属装备工作组	Доклад Рабочей группы 2004 года по имуществу, принадлежащему контингентам
2005-2015年扫盲增能倡议	Инициатива по обучению грамоте в целях расширения прав и возможностей на период 2005-2015 годов
2005北京国际可再生能源大会	Международная конференция по возобновляемым источникам энергии, проходившая в Пекине
2005国际物理年	2005 год — Международный год физики
2005 年-2015 年马当行动框架	Мадангская рамочная программа действий на 2005–2015 годы
2005年25倡议	инициативf 25 к 2005 году
2005年7月伦敦爆炸事件
2005年9月12日大会第59/313号决议所设振兴大会问题特设工作组
2005 年世界首脑会议成果	Итоговый документ Всемирного саммита 2005 года
2005年人道主义呼吁	Гуманитарный призыв 2005
2005年博览会	Экспо 2005
2005 年印度洋地震和海啸紧急呼吁	экстренный призыв 2005 года в связи с землетрясением и цунами в Индийском океане
普通话	русский