beskyttelse af frihedsrettigheder |
protection of freedoms
|
beskyttelse af jordbunden |
soil protection
|
beskyttelse af kulturarv |
heritage protection
|
beskyttelse af kystområder |
|
Beskyttelse af netværk (NAP) |
Network Access Protection
|
beskyttelse af personlige oplysninger |
privacy
|
beskyttelse af privatlivet |
protection of privacy
|
beskyttelse af selskabsdeltagere |
protection of shareholders
|
beskyttelse af vand |
water protection
|
Beskyttelse i realtid |
Real-time protection
|
beskyttelse mod stråling |
radiation protection
|
beskyttelse mod støj |
noise protection
|
beskyttelseshætte |
cover
- guard
- apron
- protecting cap
|
beskyttelsesklausul |
protective clause
|
beskyttelseskupé |
|
beskyttelseslov for arbejdstagere |
|
beskyttelsespunkt |
protection point
|
beskyttelsesretningslinjer |
|
beskyttelsesrum |
shelter
- residence
- dwelling
- harbour
- harbourage
- home
- house
- lodgement
- accommodation
- residences
- housing
|
beskyttelsesskinne |
guard rail
|
beskyttelsessystem |
protection system
|
beskyttelsestilstand |
protected mode
|
beskyttelsesvogn |
buffer car
- guard wagon
- buffer wagon
- dummy coach
- guard truck
|
beskyttelsesvogne |
barrier vehicles
|
beskyttende MBR |
Protective MBR
|
beskytter |
lawyer
- protector
- defender
|
beskyttet |
|
beskyttet afvandingsområde |
|
beskyttet art |
protected species
|
beskyttet bolig |
sheltered accommodation
|
beskyttet geografisk betegnelse |
protected geographical indication
|
beskyttet område |
natural park
- protected landscape
|
beskæftige |
engage
- interest
- occupy
|
beskæftigelse |
occupation
- employment
- job
- work
- activity
- business
- calling
- career
- craft
- exercitation
- line
- occupations
- operation
- place
- position
- profession
- pursuits
- trade
- vocation
- vocations
- line of work
- professions
- tool bit
|
beskæftigelseskrav |
|
beskæftigelsesomlægning |
change of job
|
beskæftigelsesplanlægning |
manpower planning
|
beskæftigelsespolitik |
employment policy
|
beskæftigelsesstatistik |
employment statistics
|
beskæftigelsesstruktur |
employment structure
|
beskæftigelsesstøtte |
employment aid
|
beskæftigelsesterapi |
occupational therapy
|
beskæftige sig |
|
beskæftige sig med |
busy oneself with
|
beskæftiget arbejdsstyrke |
persons in work
|
beskæmme |
|
beskænke |
|
beskære |
cut
- crop
|
beskæring |
pruning
- cutting
|
beskæring (clipping) |
clipping
|