PanLex

Deutsch Vocabulary

686924 entries from 304 sources
40 additional sources obtained by PanLex and waiting to be analyzed,
containing at least 14159298 entries in this language.
züchtigte
chastened
  1. castigated
Züchtigung
castigation
  1. corporal punishment
  2. penalisation
  3. chastisement
  4. punishment
  5. penalty
  6. severe punishment
  7. correcting
  8. curse
  9. retribution
  10. spanking
  11. jail sentence
  12. gaol sentence
  13. scolding severely
  14. penalization
  15. nemesis
  16. rugby union
züchtigung
Züchtigung durch Schläge striking with fists
Züchtigungsintrument
Zucht im Meerwasser
Zuchtleistung
breeding performance
  1. calving rate
  2. conception rate
  3. farrowing rate
  4. kidding rate
  5. lambing rate
  6. reproductivity
  7. reproductive performance
  8. mating performance
  9. reproductive ability
  10. reproductive capacity
  11. reproductive efficiency
Zuchtlinie
human offspring
  1. lineage
  2. animal offspring
  3. breeding lines
  4. progeny
  5. plant offspring
  6. progeny forms
Zuchtlinienunterschied
biological differences
  1. breed differences
  2. line differences
  3. species differences
  4. strain differences
zuchtlos
undisciplined
  1. uncorrected
  2. ungoverned
zuchtlosere more unruly
zuchtloseste most unruly
Zuchtlosigkeit want of discipline
Zuchtlosigkeiten wants of discipline
Zuchtmeister
taskmaster
  1. disciplinarian
Zuchtmethode
breeding methods
  1. genetic improvement
Zuchtmittel means of correction
Zuchtperle
cultured pearl
  1. culture pearl
  2. cultivated pearls
Zuchtperlen culture pearls
Zuchtpferd
Zuchtraum für Seidenraupen
Zuchtrute
Zuchtsau
Zuchtschaf breeding ewe
Zuchtschafe breeding ewes
Zuchtstammbuch
Zuchtstandard
Zuchtstation
Zuchtstier bull
Zuchtstute
brood mare
  1. stud
Zuchttier
breeding animal
  1. breeding stock
Zucht und Ordnung breeding and order
Züchtung
breeding
  1. breed
  2. variety
  3. strain
  4. raising
  5. rearing
  6. selective breeding
Züchtung einer neuen Pflanzen-Varietät
Züchtungen breedings
Züchtungskunde animal husbandry
Zuchtverband breeders’ associations
Zuchtvieh breeding cattle
Zucht von Wassertieren aquiculture
Zuchtwahl
natural selection
  1. weeding out
  2. selection
  3. survival of the fittest
Zuchtwert breeding value
Zuchtziel
breeding aims
  1. selection criteria
Zucht Zuchtbetrieb breeding farm
Zuchwil Zuchwil
Zuck
zuckeln
trail
  1. jog
Zucken
twitch
  1. tremor
  2. tic
  3. twitching
  4. wince
zucken
jerk
  1. twitch
  2. wince
  3. shrug
  4. shiver
  5. tremble
  6. wave
  7. quake
  8. rattle
  9. quiver
  10. flicker
  11. flinch
  12. streak
  13. shrugged
  14. flash
  15. become stiff
  16. have a cramp
  17. cringe
  18. shrink
zücken
withdraw
  1. lift
  2. lever
  3. keep
  4. take back
  5. hoist
  6. raise
  7. heave
  8. wake up
  9. glean
  10. farm
  11. extract
  12. elicit
  13. elevate
  14. reprint
  15. worm
  16. breed
  17. cancel
  18. draw back
  19. renege on
  20. rear
  21. retrieve
  22. pull
zuckend
jerking
  1. jerky
  2. twitching
  3. shrugging
Deutsch English