PanLex

Deutsch Vocabulary

686924 entries from 304 sources
40 additional sources obtained by PanLex and waiting to be analyzed,
containing at least 14159298 entries in this language.
zufällige Abweichung
zufällige Ähnlichkeit accidental resemblance
zufällige Auswahl
at random
  1. unintentional
zufällige Begegnung
chance meeting
  1. unexpected meeting
zufällige Begegnung f
zufällige Bemerkung
free flow
  1. nonsense
  2. random talk
zufällige Bewegung random motion
zufällige Entdeckung serendipity
zufällige Entstehung
accidental
  1. incidental
  2. sudden outbreak
zufällige Funktion
zufällig entstandenes Werk
something accidentally accomplished
  1. two working together
zufälligere more accidental
zufällige Reihenfolge
at random
  1. haphazardly
  2. indiscriminately
  3. random order
  4. unordered
  5. on the rebound
zufälliger Fehler
error random
  1. random error
zufälliger Gedanke random thoughts
zufälliger Treffer
zufälligerweise
by accident
  1. accidentally
  2. incidentally
  3. as it happens
  4. casually
  5. suddenly
  6. unexpectedly
  7. unintentionally
zufälliges Auftreten
zufällige Schwnkung
zufälliges Entstehen impromptu
zufälliges Ereignis
accidental
  1. incidental
  2. sudden outbreak
zufälliges Hören
zufälliges Mithören
eavesdropping
  1. tapping
zufällige Stichprobe
zufälliges Treffen
encounter
  1. bumping of heads
  2. running into someone
zufälliges Zusammentreffen
coincidence
  1. chance meeting
zufällige Variable random variable
zufällige Wiedergabe shuffle
zufällig gehört overheard
zufällig geschehen chance
zufällig getroffen
zufällig herausfinden
zufällig hören
overhear
  1. happen to hear
  2. hear
Zufälligkeit
contingency
  1. randomness
  2. eventuality
  3. fortuitousness
  4. fortuity
  5. contingence
  6. haphazardness
  7. having an accident
  8. occurrence
  9. luck
  10. incident
  11. accident
  12. coincidence
  13. fate
  14. event
  15. chance
  16. unpredictability
  17. destiny
  18. trouble
Zufälligkeiten contingencies
zufällig kommen happen to come along
zufällig mit anhören
overhear
  1. hear
zufällig mitbekommen
zufällig sehen
catch sight of
  1. see
  2. suppose
zufälligsten most accidental
zufällig stoßen auf
zufällig treffen
come across
  1. happen to meet
  2. meet fortuitously
  3. meet by chance
  4. happen across
zufällig zugegen sein happen to be present
zu Fall kommen
break down
  1. collapse
  2. die
  3. drop
  4. fall
  5. fall down
  6. fall over
  7. have a bad debt
  8. succumb to
  9. be ruined
  10. fall senseless
Zufalls-
aleatory
  1. random
Zufalls…
random
  1. aleatory
  2. randomwise
zufalls..
zufallsartig
fluky
  1. fortuitous
Zufallsausfall random failure
Zufallsauswahl
Deutsch English