zurückgeschreckt |
blenched
|
zurückgeschrieben |
written back
- rewritten
|
zurückgesehnt |
wished back
|
zurückgesetzt |
relocated
- backout
- repositioned
|
zurückgesetzte Fassade |
|
zurückgesetzte Fassage |
setback
|
zurückgespeichert |
restored
- resaved
|
zurückgestanden |
stood back
|
zurückgestaute Inflation |
suppressed inflation
- repressed inflation
|
zurückgestellt |
placed back
|
zurückgestelltes Debet |
deferred charge
|
zurückgestelltes Projekt |
|
zurückgestellte überfällige Gebühren |
deferred charge
|
zurückgestreift |
tucked up
|
zurückgetreten |
receded
- retired
- solitary
- emeritus
|
zurückgetretener Kanpaku |
Toyotomi Hideyoshi
|
zurückgewandt |
backward
|
zurückgewesen |
been back
|
zurückgewichen |
flinched
|
zurückgewiesen |
reprobate
- rebutted
- repelled
- rebuffed
|
zurückgewiesene Liebe |
|
zurückgewinnen |
recover
- regain
- recuperate
- find
- trace
- locate
- find out
- pull up
|
zurückgewinnend |
regaining
|
Zurückgewinnung |
recovery
|
zurückgewonnen |
regained
|
zurückgeworfen |
thrown back
|
zurückgeworfener Fang |
discarded fish
|
zurückgeworfen werden |
|
zurückgezahlt |
repaid
- canceled
- cancelled
- repayed
- rebated
- refunded
|
zurückgezeichnet |
redrawn
|
zurückgezogen |
withdrawn
- retired
- retreated
- secludedly
- seclusive
- secluded
- isolated
|
zurückgezogene |
seclusively
|
zurückgezogene Lebensweise |
|
zurückgezogenere |
more retired
|
zurückgezogenes Leben |
wretched abode
- solitary life
- keeping house
|
Zurückgezogenheit |
privacy
- retirement
- seclusion
- retiracy
- sequestration
- depression
- retreat
- loneliness
- solitude
- isolation
|
zurückgezogen leben |
be hidden
- be covered
- be buried
|
zurückgezogen Lebender |
person who avoids others
- social outcast
|
zurückgezogenste |
most retired
|
zurückgreifen |
draw
- resort
|
zurückgreifen auf |
fall back on
- dip into
- go back to
|
zurückgreifend |
referring to
|
Zurückhalten |
retention
- possession
- suspension of judgement
- maintenance
|
zurückhalten |
restrain
- hold back
- withhold
- check
- retain
- detain
- retard
- curb
- delay
- inhibit
- reserve
- control
- hold
- refrain
- repress
- suppress
- bridle
- brake
- stifle
- oppress
- stem
- squelch
- impeed
- bottle up
- hamper
- hold up
- prevent
- slow
- stop
- withheld
- withholds
- get the better of
- dam
- confiscate
- command
- keep
- abstain
|
zuruckhaltend |
|
zurückhaltend |
reserved
- reticent
- aloof
- cautious
- cagey
- retiring
- reluctant
- self-effacing
- modest
- incommunicative
- ashamed
- auxiliary
- closemouthed
- coy
- non-committal
- shy
- stand-offish
- temperate
- tightlipped
- tight-lipped
- unobtrusive
- restrained
- restrainedly
- restraining
- detached
- retentive
- refraining
- graceful
- quiet
- refined
- fragile
- docile
- discreet
- delicate
- sensitive
- humble
- obedient
- few
|
zurückhaltendere |
more reserved
|
zurückhaltendes Verhalten |
reserved manners
|
zurückhaltend sein |
be reserved
- grudge
- be stingy
- be unwilling to pay
|
zurückhaltendste |
most reserved
|