zwischenstaatliche Ebene |
international level
|
Zwischenstaatliche Gruppe der Vierundzwanzig für Internationale Währungsfragen |
Group of Twenty-Four
- G-24
- Intergovernmental Group of Twenty-Four on International Monetary Affairs
|
zwischenstaatliche Organisation |
intergovernmental organizations
- world organisation
|
Zwischenstaatlicher Ausschuss über Klimaveränderungen |
Intergovernmental Panel on Climatic Change
- IPCC
|
Zwischenstaatliches Abkommen (EU) |
Intergovernmental Convention (EU)
|
Zwischenstaatliche Sachverständigengruppe für Klimaänderungen |
Intergovernmental Panel on Climate Change
|
zwischenstaatliches Rechtsinstrument |
intergovernmental legal instrument
|
zwischenstaatliche Transaktionen |
intergovernmental transactions
|
zwischenstaatliche Zusammenarbeit (EU) |
intergovernmental cooperation (EU)
|
zwischenstaatliche Zuschüsse oder Transfers |
intergovernmental grants or transfers
|
Zwischenstadium |
intermediate phase
|
zwischen Städten |
interurban
|
Zwischenstand |
|
Zwischenstation |
intermediate station
- interstation
- way station
|
Zwischenstecker |
adapter plug
- adapter
- adaptor
|
Zwischenstellung |
intermediate position
|
Zwischenstilck |
|
Zwischenstock |
entresol
- mezzanine
|
Zwischenstöcke |
entresols
|
Zwischenstop |
stopover
|
Zwischenstopp |
stop-over
|
Zwischenstrebe |
intermediate strut
|
Zwischenstück |
adapter
- adaptor
- intermediate piece
- spacer
- adapter plug
|
Zwischenstufe |
intermediate stage
- interstage
- stage
|
Zwischenstütze |
intermediate support
|
Zwischensumme |
subtotal
- batch total
- sub-total
|
Zwischensütze |
intermediate support
|
zwischen Systemen |
intersystem
|
zwischensystem Kreuzung |
intersystem crossing
|
zwischen Szylla und Charybdis |
|
Zwischenteil |
|
Zwischenton |
shade
- nuance
|
Zwischenträger |
talebearer
- joist
- subcarrier
- talebearers
- intermediate beam
- narrators
|
Zwischentriebfahrzeug |
|
zwischen Tür und Angel |
in passing
- in a hurry
- incidentally
- obiter
|
Zwischen-Überhitzer |
|
Zwischenüberschrift |
subheading
- caption
|
Zwischenübertragung |
|
zwischen … und |
|
zwischen uns ist es aus |
|
Zwischenurteil |
interim judgement
|
Zwischenverbrauch |
intermediate consumption
- final consumption
- consumption
|
Zwischenveredlung |
interstocks
|
Zwischenveredlung Edelreis Bezug |
graft incompatibility
- interstock scion relationships
- rootstock compatibility
- rootstock scion relationships
- graft compatibility
|
Zwischenverkauf |
prior sale
|
Zwischenverkauf vorbehalten |
subject to prior sale
|
Zwischenverkehr |
|
Zwischenverstärker |
repeater
- relay
|
Zwischenversuch |
|
Zwischenvorhang |
drop scene
|