asian tila |
condition
- situation
|
asiantuntematon |
ultracrepidarian
|
asiantuntemus |
expertise
- expertness
- know-how
- competence
- proficiency
- skill
- knowledge
|
asiantunteva |
expert
- informed
- well-informed
- adept
- technical
- intelligent
|
asiantuntevasti |
like an expert
- expertly
|
asiantuntija |
expert
- authority
- specialist
- pundit
- cognoscente
- judge
- professional
- specialiser
- specializer
- adept
- artist
- ace
- master
- maven
- brain truster
- backroom boy
- initiate
- learned person
- connoisseur
- savant
- specifier
|
asiantuntijajärjestelmä |
expert system
|
asiantuntijalausunto |
expert judgement
- expert opinion
|
asiantuntijanlausunto |
|
asiantuntijan mielipide |
|
asiantuntija oikeudenkäynnissä |
expert’s report ordered by a court
|
asiantuntijaryhmä |
panel
- group of experts
|
asiantuntijat |
smart money
- experts
|
asiantuntijatodistaja |
expert witness
|
asiantuntijoiden veikkaamat rahat |
smart money
|
Asian Underground |
Asian Underground
|
asian vierestä |
out of context
- off the mark
- moot
- incorrectly
- inexactly
|
asian ydin |
point
- crux of the matter
- crux
|
asian ytimeen käyvä |
original
- radical
- fundamental
|
asiaohjelma |
documentary
|
asiaohjelmaa |
|
asia oli ratkaistu yleispiirtein |
|
asia on auki |
|
asia on päätetty |
that’s settled
|
asiapaperi |
paper
- document
- act
|
asiapaperikansio |
|
asiapitoinen |
factual
|
asiapitoisuus |
|
asiapohjainen |
matter-of-fact
- everyday
- prosaic
- workaday
|
asiapoika |
delivery boy
- deliveryman
- deliverer
|
asiaproosa |
nonfictional prose
- nonfiction
|
asiapuoli |
|
asia raukesi |
it came to nought
|
asiasana |
subject heading
|
asiasanasto |
word finder
- wordfinder
- glossary
|
asiaselitys |
|
asiasisältö |
subject matter
- substance
- message
- content
|
asiassa pitäytyen |
|
asiassa pitäytyvä |
|
asiasta toiseen |
incidentally
- by the way
- apropos
|
asiat |
doings
- affairs
- occasions
- business
- behavior
- personal matters
- behaviour
- personal business
- conduct
|
Asiatech |
Asiatech
|
asiateksti |
pragmatic text
|
asiaton |
impertinent
- undue
- overbold
- unauthorized
- unauthorised
- inappropriate
- off-topic
- irrelevant
- groundless
- immaterial
- inapposite
- infelicitous
- malapropos
- nonprofessional
- quaint
- unapt
- unsuitable
- sassy
- wise
- impudent
- fresh
- smart
- saucy
|
asiat ovat rempallaan |
|
asiattomasti |
inaptly
|
asiattomuus |
impertinence
- pertness
- unsuitability
- cheek
- perkiness
- impudence
- archness
- sauciness
|
asia tuli äkkipikaa päätökseen |
|
asiavihko |
|
asiavirhe |
|