arkikieli |
местный диалект
- народный язык
- просторечие
- разговорная речь
- просторе́чие
- повседневный язык
- просторечный язык
- разговорный язык
- просторечье
- профессиональный жаргон
|
arkikielinen |
разговорный
- просторечный
- ме́стный
- нелитерату́рный
- разгово́рный
- наро́дный
- просторе́чный
- разговорчивый
- нелитературный
|
arkikieltä |
|
Arkimedeen laki |
|
Arkimedeen periaate |
|
Arkimedes |
|
arkinen |
обы́денный
- повседневный
- обы́чный
- повседне́вный
- каждодне́вный
- ежедне́вный
- будний
- обычный
- незамечательный
- ежедневный
- обыденный
|
arkinen elämä |
обыденная жизнь
|
arkinen totuus |
азбучная истина
|
arkinlaskija |
счетчик бумаги
- счетчик листов
|
arkinsyöttö |
|
arkinsyöttölaite |
устройство автоматической подачи листов
|
arkintaitto |
фальцовка
- фальцевание
|
arkintaittokone |
фальцовочная машина
- фальцевальная машина
|
arkintunnus |
|
arkioloissa |
|
arkiolot |
|
arkioppiminen |
|
arkipäivä |
будни
- будний день
- рабочий день
- бу́дний день
- бу́дни
- рабо́чий день
|
arkipäiväinen |
повседневный
- избитый
- неоригинальный
- бана́льный
- будний
- скучный
|
arkipäiväisemmin |
прозаично
|
arkipäiväisesti |
|
arkipäiväisyydet |
избитость
- бана́льность
- неоригинальность
|
arkipäiväisyys |
|
arkipäivinä |
|
arkipelagi |
архипелаг
|
arkipuku |
повседневная одежда
|
arkipukuinen |
|
arkipuvussa |
|
arkirealismi |
|
arkisesti |
|
arkisin |
|
arkisissa |
в будничном платье
- в повседневном платье
|
arkisissaan |
в будничном платье
- в повседневном платье
|
arkistaa |
|
arkisto |
архив
- архи́в
- журналов
- архивы
|
arkisto- |
|
arkistoaineisto |
архивный материал
|
arkistoaines |
архивный материал
|
arkistoida |
архивировать
- архиви́ровать
|
arkistoija |
архивист
|
arkistointi |
хранение в архиве
- архивирование
- опиловка
|
arkistointia koskeva |
|
arkistointijärjestelmä |
|
arkistoitu |
|
arkistokaappi |
архивный шкаф
|
arkistokokoelmaeditio |
|
arkistolaatikko |
картотека
|
arkistoluettelo |
опись архивных документов
- список архивных документов
|
arkiston- |
|