asian tila |
|
asiantuntematon |
|
asiantuntemus |
знание
- мастерство́
- о́пыт
- подгото́вка
- компете́нтность
- зна́ние де́ла
- осведомленность
- знание дела
- компетентность
- квалификация
|
asiantunteva |
уме́лый
- све́дущий
- зна́ющий
- о́пытный
|
asiantuntevasti |
|
asiantuntija |
авторитет
- эксперт
- специалист
- профессиона́л
- учёный муж
- знато́к
- специали́ст
- специали́стка
- ма́стер
- экспе́рт
- авторите́т
- цени́тель
- профессиона́лка
- судья́
- знаток дела
- компетентное лицо
- знаток
- опытный
|
asiantuntijajärjestelmä |
|
asiantuntijalausunto |
мнение эксперта
- экспертная оценка
|
asiantuntijanlausunto |
экспертное заключение
- заключение специалиста
- заключение эксперта
|
asiantuntijan mielipide |
|
asiantuntija oikeudenkäynnissä |
|
asiantuntijaryhmä |
|
asiantuntijat |
|
asiantuntijatodistaja |
|
asiantuntijoiden veikkaamat rahat |
|
Asian Underground |
Asian underground
|
asian vierestä |
гипотети́ческий
- теорети́ческий
|
asian ydin |
|
asian ytimeen käyvä |
|
asiaohjelma |
|
asiaohjelmaa |
деловая программа
|
asia oli ratkaistu yleispiirtein |
дело было решено в общих чертах
|
asia on auki |
дело не решено
|
asia on päätetty |
|
asiapaperi |
бумага
- деловая бумага
- документ
|
asiapaperikansio |
дело
- досье
|
asiapitoinen |
содержательный
|
asiapitoisuus |
содержательность
|
asiapohjainen |
|
asiapoika |
|
asiaproosa |
|
asiapuoli |
содержание
|
asia raukesi |
|
asiasana |
|
asiasanasto |
слова́рь
- глосса́рий
|
asiaselitys |
комментарий
|
asiasisältö |
|
asiassa pitäytyen |
|
asiassa pitäytyvä |
|
asiasta toiseen |
|
asiat |
|
Asiatech |
|
asiateksti |
|
asiaton |
неуместный
- не по те́ме
- неположенный
- неподходящий
- неподобающий
- ненадлежащий
|
asiat ovat rempallaan |
дела запущены
|
asiattomasti |
непригодно
- негодно
|
asiattomuus |
|
asia tuli äkkipikaa päätökseen |
по делу вдруг было принято решение
|
asiavihko |
досье
- дело
|
asiavirhe |
ошибка по существу
- фактическая ошибка
|