yhtenäinen asiakirja |
|
yhtenäinen hinta |
единая цена
|
yhtenäinen kansa |
единый народ
|
yhtenäinen perusopetus |
|
yhtenäinen rahapolitiikka |
|
yhtenäinen valuuttapolitiikka |
|
Yhtenäinen Venäjä |
Единая Россия
|
yhtenäisesti |
после́довательно
- последовательно
|
yhtenäishinta |
единая цена
|
yhtenäiskoulu |
|
yhtenäismarkkinat |
|
yhtenäisohjain |
одноуровневый драйвер
|
yhtenäistää |
встроить
- единообразный
- интегрировать
|
Yhtenäistaideteos |
|
yhtenäistäminen |
унификация
- стандартизация
- унифицирование
- калибрование
- градуировка
- тарирование
- калибровка
- калибровки
|
yhtenäistetään |
|
yhtenäistetty |
|
yhtenäistetty turkkilainen latinalainen aakkosto |
Унифицированный тюрско-латинский алфавит
|
yhtenäistyä |
унифицироваться
|
yhtenäistys |
|
Yhtenäisyyden ja demokratian liitto |
|
yhtenäisyys |
сплочённость
- це́лостность
- связь
- едине́ние
- сцепле́ние
- еди́нство
- одноро́дность
- единообра́зие
- единство
- последовательность
- связность
- сцепление
- однообразность
- равномерность
- однообразие
- однородность
|
yhtenä joukkona |
|
yhtenä miehenä |
целико́м
- совме́стно
- в це́лом
- вме́сте
- во мно́жестве
- в ма́ссе
|
yhteneminen |
совмещение
- конгруэнция
|
yhtenevä |
конгруэнтный
- совместимый
|
yhteneväinen |
соответствующий
- совместимый
- конгруэнтный
- гармонирующий
|
yhteneväisesti |
|
yhteneväisyys |
совместимость
- конгруэнтность
|
yhteneväisyysperiaate |
|
yhtenevyys |
|
yhteyden aikakatkaisu |
время ожидания подключения
|
yhteyden katkaiseminen |
|
Yhteyden lisäasetukset |
дополнительные параметры подключения
|
yhteyden mitta |
|
yhteydenotto |
связь
- контакт
- конта́кт
|
yhteydenottotapa |
способ связи
|
yhteydenpitäjä |
|
yhteydenpito |
коммуника́ция
- связь
- обще́ние
|
yhteydenpitokomitea |
комитет по связям
- комиссия по связям
- контактная комиссия
|
yhteydessä |
|
yhteydessä oleva käyttäjä |
подключенный пользователь
|
yhteydessä toisiinsa |
|
yhteydestään irrotttu |
|
yhteydestä riippumaton kielioppi |
|
yhteydet |
|
yhteydet Englannin kanaalin poikki |
|
yhteydetön asiakas |
потерянный клиент
|
yhteydetön kielioppi |
|
Yhteyksienhallinnan hallintaosa |
комплект администрирования диспетчера подключений
|