ylävirta |
течение выше порога
- верхнее течение
- течение выше моста
- течение выше плотины
|
ylävirtaan |
|
ylävitonen |
|
ylävokaali |
гласный верхнего подъема
|
Ylä-Volta |
Ве́рхняя Во́льта
- Верхняя Вольта
- Буркина-Фасо
- Буркина Фасо
|
ylävuode |
верхняя полка
- верхняя койка
|
yleensä |
обычно
- как правило
- широко
- в сре́днем
- клони́ться
- склоня́ться
- вообще́
- широко́
- как пра́вило
- обы́чно
- чаще всего
- вестимо
- в среднем
- конечно
- конечно-конечно
- плохо
- обыкновенно
- привычно-обычно
- к-конечно
|
yleensä ottaen |
|
YLE Extra |
|
YLE FST5 |
|
Yleinen |
без ограничений
|
yleinen |
общий
- обычный
- универсальный
- государственный
- всео́бщий
- публи́чный
- обыденный
- повсеме́стный
- повседневный
- обще́ственный
- распространённый
- повседне́вный
- обыкнове́нный
- обы́чный
- обы́денный
- обобщённый
- о́бщий
- часто возникающий
- часто проявляющийся
- обыкновенный
- частый
- поддержка Glide
- предельный
- частотный
- общего характера
- всеобщий
|
yleinen äänioikeus |
|
yleinen ampiainen |
|
yleinen anatomia |
|
yleinen armahdus |
|
yleinen asevelvollisuus |
|
yleinen asiakirja |
документ общего характера
- общий документ
|
yleinen etu |
общая выгода
- общий интерес
|
yleinen haitta |
|
yleinen hintataso |
|
yleinen hygienia |
|
yleinen hyvä |
о́бщее бла́го
|
yleinen hyväksyminen |
безусловный акцепт
- акцептование в бесспорном порядке
- безусловное акцептование
|
yleinen järjestys |
|
yleinen ja yhtäläinen äänioikeus |
|
yleinen kaava |
|
yleinen kansio |
общая папка
|
yleinen käymälä |
|
yleinen käytönaikainen kielikirjasto |
среда CLR
|
yleinen kehitys |
общее развитие
|
yleinen kemia |
|
yleinen kielitiede |
общее языкознание
|
yleinen kiinniotto-oikeus |
|
yleinen kirjasto |
|
yleinen kokoonpanovälimuisti |
глобальный кэш сборок
|
yleinen konepajateollisuus |
|
yleinen konjunktuuri |
общая конъюнктура
|
yleinen koulu |
|
yleinen kylpylä |
|
Yleinen kymmenluokittelu |
Универсальная десятичная классификация
|
yleinen liiketoimintaympäristö |
|
yleinen lingvistiikka |
|
yleinen lomapäivä |
|
yleinen luettelo |
глобальный каталог
|
yleinen määrite |
глобальный атрибут
|
yleinen mielipide |
общественное мнение
- обще́ственное мне́ние
- убеждение
- мнение
|
yleinen mukavuuslaitos |
|
yleinen muuttuja |
глобальная переменная
- общая переменная
|
yleinen nimi |
|