Yleisradio |
YLE
|
yleisradio |
|
yleisradiointi |
|
yleisradiolähetin |
радиовещательный передатчик
|
yleisrakenne |
общая конструкция
- общее сложение
- общее строение
|
yleissilmäys |
обозре́ние
- обзо́р
|
yleissivistävä |
общеобразовательный
|
yleissivistävä koulutus |
|
yleissivistävän koulutuksen todistus |
|
yleissivistävä oppilaitos |
общеобразовательная школа
|
yleissivistävät aineet |
|
yleissivistys |
|
yleisskandinaavinen |
общескандинавский
|
yleisslaavilainen |
общеславянский
|
yleissopimuksen mukainen pakolainen |
|
yleissopimus |
коллективный договор
|
Yleissopimus Euroopan luonnonvaraisen kasviston ja eläimistön sekä niiden elinympäristön suojelusta |
Бернская конвенция
- Конвенция об охране дикой фауны и флоры природных сред обитания в Европе
|
yleissorvi |
универсальный токарный станок
|
yleissuunnitelma |
генеральный план
- общий план
|
yleistä |
|
yleistää |
обобща́ть
- обобщи́ть
- экстраполи́ровать
- формировать общее представление
- абстрагировать
- заключать
|
yleistää liikaa |
|
yleistajuinen |
|
yleistajuinen ilmaisu |
общепонятное выражение
|
yleistajuinen kirjallisuus |
популярная литература
|
yleistajuistaa |
|
yleistajuistaja |
популяризатор
|
yleistajuistaminen |
популяризация
|
yleistajuisuus |
общепонятность
- популярность
- общедоступность
|
yleistaloudellinen |
общеэкономический
|
yleistäminen |
генерализа́ция
- обобще́ние
- обобщение
- обобщения
|
yleistase |
|
yleistausta |
общий фон
|
yleistauti |
общее заболевание организма
|
yleistävä |
|
yleistävästi |
|
yleistäytäntöönpano |
|
yleistehtävä |
общая задача
|
yleistelevisio |
телевещание
- телевизионное вещание
- телевидение
|
yleisten palvelujen virasto |
|
yleisteos |
|
yleistetty |
общий
- обобщенный
|
yleistetty funktio |
|
yleistetty lausekerakennekielioppi |
|
yleistetty väliarvolause |
|
yleistiedot |
|
yleistiedustelu |
общая рекогносцировка
|
yleistieteellinen |
общенаучный
|
yleistieto |
о́бщие зна́ния
|
yleistilanne |
общее положение
- общая обстановка
- общая ситуация
|