atteindre la majorité |
|
atteindre la perfection |
|
atteindre la rive |
|
atteindre le but |
hit the mark
- become realized
- become realised
- strike home
|
atteindre le maximum |
peal out
|
atteindre l’Eveil |
perceive
- understand
- discern
- attain enlightenment
|
atteindre l’extrême limite |
reach an extreme
- take to the extreme
- be in a dilemma
- terminate
- be at an end
|
atteindre l’hiver |
|
atteindre l’objectif |
meet
- merge
- unite
- come together
|
Atteindre l’onglet |
Go To Tab
|
atteindre l’orgasme |
|
atteindre qc |
|
atteindre qc à grand’peine |
|
atteindre sa majorité |
come of age
|
atteindre sa maturité |
reach maturity
- grow up
- stop growing
|
atteindre son apogée |
peak
- culminate
- top
|
atteindre son but |
be successful
- be hit
- be applicable
- be assigned
- lie
- apply to
- face
- treat
- undertake
- be equivalent to
- succeed
- bring off
- get there
|
atteindre son plus haut point |
culminate
|
atteindre son summum |
rise to boiling point
|
atteindre un compromis |
|
atteindre un endroit |
|
atteindre un grand âge |
|
atteins-le |
|
atteins-le d’un trait |
|
atteint |
stricken
- affected
- achieved
- attained
- reached
|
atteint d’amusie |
|
atteint d’anorexie |
|
atteint de cirrhose |
|
atteint de crétinisme |
|
atteint de gibbosité |
|
atteint de la jaunisse |
|
atteint de manie |
|
atteint de névrose |
neurotic
|
atteint de parésie |
|
atteint de roulure |
|
atteint de strabisme |
|
atteint de typhose |
|
atteint d’hystérie |
hysterical
- hysteric
|
atteinte |
reach
- attainment
- damage
- hit
- loss
- achievement
- attaining
- unlawful interference
- catch
- achieving
- effect
- forfeit
- disorder
- involvement
- slur
- range
- coverage
- scope
- circumvention
- blow
- adverse effect
- shock
- strike
- unwanted effect
- feat
- executions
- performance
- accomplishment
- realisation
- encroachment
- intrusion
- trespass
- violation
- usurpation
|
atteinte à |
|
atteinte à la sécurité de l’Etat |
|
atteinte à la sûreté de l’État |
threat to national security
|
atteinte à l’environnement |
environmental damage
- damage to the environment
|
atteinte à qc |
|
atteinte à un droit |
impairment of a right
|
atteinte des 2 yeux |
|
atteinte digestive à cytomégalovirus |
CMV colitis
- CMV gastroenteritis
|
atteinte hépathique |
liver damage
|
atteinte portée aux prérogatives parlementaires |
breach of privilege
|
atteintes sexuelles |
sexual molestation
|