activité psychique |
|
activité racinaire |
root activity
|
activité réelle d’inspection régulière |
actual routine inspection effort
|
activité réelle d’inspection régulière prévue |
planned actual routine inspection effort
|
activité rémunératrice |
income-generating activity
- income-producing activity
- cash-generating activity
|
activité rémunérée |
remunerated work
|
activités |
activities
- out-of-school activities
|
activités artistiques |
art education
- artistic activities
|
activités créatives |
creative activities
|
activités créatrices |
creative activities
|
activités criminelles organisées |
organized crime
|
activités culturelles |
cultural event
- socio-cultural activities
- cultural activities
|
activités d’amont |
upstream activities
|
activités d’appui |
support activities
|
activités d’appui aux programmes |
programme support activities
|
activités d’appui aux programmes et d’élaboration des programmes |
programme support and development activities
|
activités d’audit |
audit activities
|
activités d’aval |
downstream activities
|
activités de base |
core activities
|
Activités de coopération de l’ASEAN et de la Chine face aux drogues dangereuses |
ASEAN and China Cooperative Operations in Response to Dangerous Drugs
|
activités de courtage illicites |
illicit brokering activities
|
activités de distribution et de renvoi |
Distribution and Referral System
|
activités de durée limitée |
activities of limited duration
|
activités d’élaboration des programmes |
programme development activities
|
activités de loisir |
leisure activities
- recreational activities
|
activités de loisirs |
leisure activities
- recreation
|
Activités de l’Onu dans le domaine des droits de l’homme |
United Nations Action in the Field of Human Rights
|
activités de lutte contre la contrebande |
anti-smuggling activities
|
activités de plaidoyer de l’UNICEF |
advocacy role of UNICEF
|
activités de plein air |
open air activities
- outdoor activities
|
activités de programme |
programme activities
|
activités de réglementation |
regulatory action
|
activités des banques centrales |
central banking
|
activités de secours |
relief activities
|
activités de sensibilisation |
awareness-raising activities
|
activités des Nations Unies contre l’apartheid |
United Nations activities against apartheid
|
activités de transition |
bridging activities
|
activités d’éveil du jeune enfant |
early childhood stimulation
- early stimulation
|
activités de vérification |
verification activities
|
activités dirigées |
directed activities
|
Activités du Programme du Fonds |
Fund Programme Activities
|
Activité secondaire |
ancillary enterprises
|
activité secondaire |
sideline
|
activités éducatives |
educational activities
|
activités en aval |
downstream activities
|
activités en ligne |
electronic business
- e-business
|
activités en plein air |
outdoor activities
|
activité sensible aux effets du climat |
climate-sensitive activity
|
activités exécutées conjointement |
activities implemented jointly
|
activités extrabudgétaires |
extrabudgetary activities
|