arrêter de |
|
arrêter de couler |
stop bleeding
- stop flowing
- stanch
|
arrêter de fumer |
lay off smoking
|
arrêter de têter |
|
arrêter de travailler |
|
arrêter en chemin |
|
arrêter et inverser la course aux armements |
halt and reverse the arms race
|
arrêter la diète |
|
arrêter la personne observée |
arrest the person under surveillance
|
arrêter le jeu |
|
arrêter le partage (de) |
unshare
|
arrêter le régime |
|
arrêter les comptes |
close the books
|
arrêter les frais |
knock it off
- cut it out
|
arrêter les travaux |
|
arrêter le travail |
|
arrêter l’hémorragie |
|
arrêter net |
|
Arrêté royal |
Royal Order
|
arrêter pour le moment |
hang on
- intermit
- take
- wait
- wait for
- hold on
|
arrêter qc |
|
arrêter qqn |
pick sb up
- put sb under arrest
- run in sb
|
arrêter qqu |
|
arrêter qqun |
pick sb up
- put sb under arrest
- check
- detain
- restrain
|
arrêter qqu’un |
|
arrêter quelque chose |
stop
|
arrêter quelqu’un |
|
arrêter ses pas |
|
arrêter tout court |
|
arrêter un commerce |
|
arrêter une activité |
cessation of business
- discontinuation of business
|
arrêter une machine |
shut down a machine
|
arrêter un instant |
|
arrêter un point |
|
arrêter un taxi |
flag a taxi
|
arrête ton char |
cut the cackle
|
arrête ton cinéma |
don’t be such a drama queen
|
arrêtez |
|
Arrêtez la pendule! |
Stop the Clock!
|
arrêtez la voiture |
stop the car
|
arrêtez-vous |
|
arrêtez-vous ici |
|
arrêt facultatif |
request stop
- flagstop
- flag stop
|
arrêt Idaho |
rolling stop
|
arrêt interdit |
clearway
|
arrêt intermediaire |
|
arrêtiste |
|
arrêt judiciaire |
|
arrêtmachine |
|
arrêt maladie |
sick leave
|