acte de piété |
|
acte de postuler |
|
acte de procuration |
|
acte de propriété |
|
acte de propriété foncière |
|
Acte de Québec |
|
acte de régulation |
|
acte de renoncement |
|
acte dérivé |
|
acte de sabotage |
диверсия
|
Acte de Santiago sur les bassins hydrologiques |
Закон Сантьяго в отношении гидрологических бассейнов
|
acte désintéressé |
|
acte de souveraineté |
акт государственной власти
- действие государственной власти
- государственный акт
- документ
|
acte destiné à saboter un accord |
подрывная акция
- акция, имеющая целью сорвать переговоры
|
Acte de suprématie |
|
acte de terrorisme |
террористический акт
- нападение террористов
|
acte de terrorisme nucléaire |
акт ядерного терроризма
|
acte de transmission |
|
Acte de Trujillo |
Трухильский акт
|
acte de vente |
|
acte de vertu |
|
acte de violence |
деяние, совершенное со злым умыслом
- злоумышленное деяние
|
acte de volonté |
|
acte d’hostilité |
враждебное действие
|
acte d’hostilité global |
единичное враждебное действие
|
acte d’injustice |
несправедливость
|
acte dommageable |
|
acte du Parlement |
|
Acte du port de Boston |
|
Actée |
Актей
|
actée |
|
actée à grappe |
|
acte écrit |
|
actée en épi |
|
acte en due forme |
|
acte final |
заключительный акт
|
Acte final de la Conférence d’annonces de contributions pour l’Année internationale de la paix |
Заключительный акт Конференции по объявлению взносов для Международного года мира
|
Acte final de la Conférence de plénipotentiaires sur la gestion de l’environnement du système commun du Zambèze |
Заключительный акт Конференции полномочных представителей по экологически рациональному управлению общей системой реки Замбези
|
Acte final de la Conférence des Nations Unies pour l’adoption d’une convention contre le trafic illicite de stupéfiants et de substances psychotropes |
Заключительный акт Конференции Организации Объединенных Наций для принятия конвенции о борьбе против незаконного оборота наркотических средств и психотропных веществ
|
Acte final de la Conférence d’Helsinki |
Заключительный акт Хельсинской коференции
|
Acte final de la Conférence internationale des droits de l’homme |
Заключительный акт Международной конференции по правам человека
|
Acte final de la Conférence internationale sur la répression d’actes illicites contre la sécurité de la navigation maritime |
Заключительный акт Международной конференции по борьбе с незаконными актами, направленными против безопасности морского судоходства
|
Acte final de la Conférence internationale sur la responsabilité civile en matière de dommagesnucléaires |
Заключительный акт Международной конференции по гражданской ответственности за ядерный ущерб
|
Acte final de la Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe |
Заключительный акт Совещания по безопасности и сотрудничеству в Европе
|
Acte final de Lagos |
Лагосский заключительный акт
|
Acte final de la Réunion préliminaire sur la dénucléarisation de l’Amérique latine |
Заключительный акт Предварительного совещаия по вопросу о превращении Латинской Америки в зону, свободную от ядерного оружия
|
Acte final des négotiations politiques intercongolaises |
Заключительный акт межконголезских политических переговоров
|
Acte Final d’Helsinki |
хельсинкский Заключительный акт
|
Acte Final reprenant les résultats des négociations commerciales multilatérales du cycle d’Uruguay |
Заключительный акт, содержащий результаты Уругвайского раунда многосторонних торговых переговоров
|
Acte fondateur sur les relations, la coopération et la sécurité mutuelles entre l’Organisation du Traité de l’Atlantique Nord et la Fédération de Russie |
Основопологающий акт о взаимных отношениях, сотрудничестве и безопасности между Организацией Североатлантического договора и Российской Федерацией
|