ייסורי ורתר הצעיר |
Вертер
|
ייסורים |
нищета
- пытка
- терзать
- страдание
- нытик
- агония
- бедность
- боль
- зануда
- мука
- мучение
|
ייסורים גופניים או נפשיים |
пытка
- терзать
- мука
|
ייספר גרונקיאר |
|
ייסר |
причиня́ть боль
|
ייעדי עיבוד תמונה מרובים |
|
ייעוד |
определение
- предназначение
- судьба
- удел
- звание
- назначение
|
ייעוד מפורש |
|
ייעוד משתמע |
|
ייעוץ |
совет
- консультация
- дающий рекомендацию
- дающий совет
- извещение
|
ייעוץ בבחירת מקצוע |
|
ייעור |
лесоводство
- лесонасаждение
|
ייעץ |
наставля́ть
- рекомендова́ть
- порекомендова́ть
- посове́товать
- сове́товать
- наста́вить
|
י.י.פ. |
|
ייפה |
украша́ть
- прикрасить
- разукрасить
- разукрашивать
- украшать
- украсить
- приукрасить
|
ייפוי |
приукрашивание
|
ייפוי כוח |
доверенное лицо
- доверенность
|
ייפס |
|
ייפפי |
|
ייצג |
|
ייצוא |
вывоз
- экспортирование
|
ייצוב |
стабилизация
- стабилизирующий
|
ייצוג |
представление
- представительство
- изображение
|
ייצוגי |
представитель
- типичный
- уполномоченный
- показательный
- представительный
|
ייצור |
производство
- сде́лать
- производи́ть
- изгота́вливать
- произвести́
- изгото́вить
- де́лать
- изготовля́ть
- постановка
- продукт
- производительность
- продукция
- выработка
- изготовление
- производящий
- производственный
- выпуск
- мощность
|
ייצור חסר |
недопроизводство
|
ייצור יין |
сбор винограда
- урожай винограда
|
ייצר |
compondre
|
יירוד |
девальвация
- обесценение
|
יירוט |
подслушивание
- перехват
- перехватывание
|
יירקון |
хлороз
|
יישוב |
разрешение
- цивилизация
- колонизация
- посёлок
- улаживание
- примирение
- поселение
- урегулирование
- колония
|
יישוב דעת |
|
יישוב הדעת |
спокойствие
- уравновешенность
- степенность
- душевное равновесие
|
יישובי |
семейный
- цивилизованный
- отечественный
- семейственный
- внутренний
- домашний
- культурный
|
יישום |
приложе́ние
- програ́мма
- примене́ние
- приложение
- рвение
- ходатайство
- прикладывание в жизнь
- прилежание в жизнь
- применение в жизнь
- употребление в жизнь
|
יישום plug-in |
подключаемый модуль
|
יישום Plug-in מותאם אישית |
пользовательский подключаемый модуль
|
יישום Plug-in של כותב נתונים |
модуль записи данных
|
יישום Plug-in של מטמון |
|
יישום Plug-in של מנתח מדיה |
|
יישום Plug-in של מנתח רשימת השמעה |
подключаемый модуль обработки списков воспроизведения
|
יישום Plug-in של מקור נתונים |
подключаемый модуль источника данных
|
יישום plug-in של עוגן |
подключаемый модуль индексирования ключевого текста
|
יישום Plug-in של פרוטוקול בקרה |
|
יישום RunOnce |
приложение однократного запуска
|
יישום Snap-in |
оснастка
|
יישום snap-in להרחבה |
|
יישום snap-in עצמאי |
изолированная оснастка
|
יישום Snap-in של אישורים |
Оснастка диспетчера сертификатов
|