לפרוס כוחות |
развёртывать
|
לפרוס מכונה |
|
לפרוס מעגל |
|
לפרוסקופיה |
лапароскопия
|
לפרוע |
возмещать
- выплатить
- выплачивать
- дезорганизовать
- заплатить
- платить
- привести в беспорядок
- приводить
- расплачиваться
- расстраивать
- расстроить
- растрепать
- взъерошивать
- расплатиться
- уплачивать
- уплатить
- взъерошить
- возместить
|
לפרוע במועד |
расплачиваться во время
|
לפרוץ |
вторгаться
- вторгнуться
- вынудить
- заставлять
- колотить
- навязаться
- нарушить
- прервать
- прерывать
- принуждать
- разбивать
- разбиваться
- разбить
- разбиться
- разорвать
- разорваться
- разрушать
- разрушить
- разрывать
- разрываться
- рваться
- сломать
- взламывать
- вламываться
- врываться
- изливаться
- прорывать
- взломать
- надорвать
- хлынуть
- прорвать
- обламываться
- обломаться
- расколачивать
- расколотить
- излияние
- вломиться
- биться
- нудить
- ворваться
|
לפרוץ שוב |
возобновиться
- оживиться
- возобновляться
- оживляться
|
לפרוק |
разряжать
- распаковать
- выгружать
- разгружать
- распаковывать
- выгрузить
- разгрузить
- распаковаться
- распаковываться
- разгружаться
- разгрузиться
|
לפרוק מטען |
разгружать
- разгрузить
|
לפרוק נשק |
разрядить
|
לפרוש |
выйти в отставку
- комментировать
- объяснять
- разворачивать
- уволить в отставку
- уходить в отставку
- разворачиваться
- уйти в отставку
- развёртывать
- развернуться
- выходить в отставку
- увольнять в отставку
|
לפרוש ולרגוז |
дуться
- надуться
|
לפרוש לישון |
кемарить
- покемарить
|
לפרות ולרבות |
распространить
- распространиться
- распространять
- распространяться
|
לפרז |
демилитаризировать
|
לפרזל |
подковать
- подковывать
|
לפרט |
детализировать
- уточнить
- уточнять
- перечислять
- перечислить
- вдаваться в подробности
|
לפרט ברשימה |
составлять
- перечислять
- перечислить
- составить перечень
|
לפרכס |
извиваться
- дёргаться
- корчиться
- испытывать неловкость
|
לפרמט |
|
לפרנס |
зарабатывать
- поддерживать
- содержать
|
לפרסם |
издавать
- издать
- оглашать
- опубликовать
- провозгласить
- провозглашать
- прославить
- прославлять
- рекламировать
- украшать
- восхвалять
- публиковать
- восхвалить
|
לפרסם בלון |
|
לפרסם במודעות |
объявить
- объявлять
- рекламировать
|
לפרסם ברבים |
издавать
- издать
- произносить
|
לפרסם מודעה |
помещать
- рекламировать
- афишировать
- поместить объявление
|
לפרסם פעמון |
|
לפרסם רעיונאי |
|
לפרפט |
тренькать
- бренчать
|
לפרפין |
|
לפרפר |
пульсировать
- трепетать
- дёргаться
|
לפרץ להבה |
|
לפרק |
демонти́ровать
- разбира́ть
- разобра́ть
- разбежаться
- разбирать
- разлагаться
- распустить
- расторгать
- распускать
- расторгнуть
- расформировывать
- расформировать
- расснащивать
- разобрать
- демонтировать
|
לפרק חברה |
ликвидировать
|
לפרקים |
время от времени
- изредка
- иногда
- случайно
- подчас
- порой
|
לפרק לגורמים |
|
לפרק לחוליות |
разъединять
|
לפרש |
глянец
- детализировать
- комментировать
- объяснить
- объяснять
- переводить
- показывать
- разъяснить
- толковать
- указать
- указывать
- уточнить
- уточнять
- выяснять
- аннотировать
- истолковывать
- перечислять
- перечислить
- прокомментировать
- истолковать
- изъяснить
- изъяснять
- снабдить примечаниями
|
לפרש פירוש לא נכון |
неправильно истолковать
|
לפרש שלא כהלכה |
истолковать неправильно
- истолковывать неправильно
|
לפשוט |
протягивать
- разбирать
- раздевать
- раздеваться
- раздеть
- содрать
- сорвать
- срывать
- упрощать
- внедрять
- набрасываться
- наводнять
- разоблачаться
- сдирать
- раздеться
- разоблачиться
|
לפשוט את העור |
сдирать кожу
|
לפשוט גורם |
|
לפשוט העור מ- |
разносить
- сдирать кожу
- разнести в пух и прах
- содрать кожу
|
לפשוט-יד |
нищенствовать
- побираться
- попросить
- попрошайничать
- умолять
- клянчить
- упрашивать
- упросить
- просить подаяние
|
לפשוט מכשיר |
|
לפשוט-עור |
свежевать
- сдирать шкуру
- содрать шкуру
|
לפשוט על |
внедрять
|
לפשוט רגל |
ликвидировать
- погашать
|