utvrditi prioritete |
to determine priorities
|
utvrditi razdoblje |
to set a period
|
utvrditi rješenje |
to conclude an arrangement
|
utvrditi se |
fortify
- substantiate
- enrich
|
utvrditi se u rovovima |
entrench
|
utvrditi uvjete |
stipulate
- to lay down conditions
|
utvrditi zakonom |
establish by law
|
utvrdiv |
ascertainable
|
utvrdiva cijena |
ascertainable price
|
utvrdjen |
|
utvrdjivanje |
|
utvrdu |
fort
- fortress
|
utvrđen |
rational
- armed
- assessed
- defined
- designated
- determined
- fortified
- outre
- settled
- set
- stated
- hard and fast
- ascertained
- fixed
- stringent
- established
- entrenched
|
utvrđena cijena |
assize
- acise
|
utvrđen brijeg |
rath
|
utvrđen datum natjecanja |
fixture
|
utvrđen dogovor |
fixture
|
utvrđene točnosti |
accuracy rating
|
utvrđeni |
agreed
- confirmatory
- concerted
- arranges
|
utvrđeni bedem |
bastion
|
utvrđenih |
fortified
|
utvrđenih naselja |
fortifications
|
utvrđenim |
agreed
- confirmatory
- concerted
- arranges
|
Utvrđeni samostani |
Fortified Monasteries
|
utvrđenje |
fortification
- fort
- armament
- munition
|
utvrđeno |
determined
- tared
- overzealous
|
utvrđeno naselje |
fortification
|
utvrđenu |
assessed
|
utvrđivač |
shift lock
|
utvrđivanje |
fortification
- formulation
- establish
- identification
- settlement
- ascertaining
- bracing
- determined
- finding
- fixing
- determining
|
utvrđivanje istinitosti |
authentication
|
utvrđivanje kriterija kvalitete |
policing
|
utvrđivanje mjesta |
locating
|
utvrđivanje obujma spremnika po jedinici visine |
strapping
|
Utvrđivanje očinstva |
Establishing paternity
|
utvrđivanje očinstva |
filiation
|
utvrđivanje plaće |
wage determination
|
utvrđivanje podrijetla |
traceability
|
utvrđivanje postupaka |
policing
|
utvrđivanje pozivajućeg broja |
calling line identification
|
utvrđivanje premijskih stopa |
rating process
|
utvrđivanje svojstava kanala |
channel estimation
|
utvrđivanje točnosti |
accuracy rating
|
utvrđivanje vjerodostojnosti |
authentication
|
utvrđivanju |
determined
- tared
- overzealous
|
utvrđivati |
determine
- lay down
- set out
- ascertain
- affirm
- show
- shew
- assure
- set
- see
- discover
- check
- ensure
- watch
- prove
- demonstrate
- establish
- observe
- notice
- control
- find
- find out
- learn
- insure
- see to it
- detect
|
utvrđivati odredbe |
to set out provisions
|
utvrđivati vrijednosti |
valued
|
utvrđuje |
assessed
- established
|
utvrđujući |
|