zadovoljavati norme |
to comply with standards
|
zadovoljavati ostale zahtjeve |
to fulfil other requirements
|
zadovoljavati potrebe |
to serve the needs of
|
zadovoljavati pravila o podrijetlu |
to satisfy origin-rules
|
zadovoljavati uvjete |
to fulfil conditions
|
zadovoljavati zahtjeve |
to satisfy requirements
- to meet requirements
- to fulfil requirements
|
zadovoljen |
satisfied
- pleased
- contented
- gruntled
- slaked
- quenched
|
zadovoljenja |
satisfying
- nutritional
- nutritious
|
zadovoljenje |
satisfaction
- contentment
- redress
- appeasement
- indulgence
- gratification
- fulfilment
- happiness
|
zadovoljenne |
satisfied
|
zadovoljiti |
gratify
- satisfy
- content
- appease
- satiable
- please
- pleasure
- serve
- suit
- meet
- measure up
- live up to
- fulfill
- fulfil
- fit
- fill
- delight
- accommodate
- conform to
- qualify
|
zadovoljiti nekoga |
satisfy
|
zadovoljiti uvjete |
fulfil conditions
- meet the conditions
- satisfy conditions
- meet conditions
|
zadovoljiti zahtjeve |
to satisfy requirements
|
zadovoljno |
content
|
zadovoljnog |
satisfied
- contented
- gruntled
|
zadovoljnost |
satisfaction
|
zadovoljština |
satisfaction
|
zadovoljstvo |
satisfaction
- pleasure
- contentment
- content
- enjoyment
- delight
- happiness
- comfort
- gladness
- complacence
- self-content
- contentedness
- blissfulness
- delectation
- gust
- jouissance
- pleasance
- gratification
- felicity
|
zadovoljstvo bolesnika |
patient satisfaction
|
zadovoljstvom |
satisfaction
|
zadovoljstvo poslom |
job satisfaction
- satisfaction with work
|
zadovoljstvo životom |
satisfaction with life
|
zadrhtati |
thrill
- shiver
- tremor
- tremble
- shake
- beat
- pulsate
- shudder
- throb
- quiver
|
zadrijemati |
fall asleep
- doze off
|
zadrijémati |
doze off
- fall asleep
|
zadrmati |
shake
- agitate
|
zadrška |
delay
- tarpitting
- holdout
- hysteresis
- lateness
|
zadruga |
cooperative
- co-operatives
- co-op
|
zadrugar |
co-op
|
zadružna banka |
cooperative bank
|
zadružni |
communal
|
zadružni savez |
association of cooperatives
|
zadružno gospodarstvo |
collective farm
|
zadržač |
stopper
|
zadržan |
retained
|
zadržana dobit |
retention
- retained earnings
|
zadržana lopta |
held ball
|
zadržani plin |
retained gas
|
zadržanje |
retention
|
zadržan maglom |
fogbound
|
Zadržano |
Hold
|
zadržan zbog ispitivanja |
detained
|
zadržao je |
kept
|
zadrzati |
|
zadržati |
hold
- detain
- reserve
- retard
- bate
- withhold
- restrain
- retain
- nick
- apprehend
- nail
- arrest
- keep
- dwell
- lock
- maintain
- stem
- hang on to
- hold down
- impeach
- intercept
- held
- withold
- last
- pent-up
- bear on
- preserve
- uphold
- keep down
- keep back
- hold up
- hold open
- hold on
- hold back
- delay
- deduct
- continue
- keep open
- confine
- carry on
- recoup
- save
|
zadržati djelomično vlasništvo |
retain partial ownership
|
zadržati nepromijenjenim |
to retain unchanged
|
zadržati nešto u postojećem stanju |
keep on
|
zadržati pravo |
monopolize
- to reserve the right
|