Doživljaji dobrog vojnika Švejka u svjetskom ratu |
The Good Soldier Švejk
|
doživljaju |
experience
|
doživljavajući |
|
doživljavanje |
experiencing
|
doživljavao |
experienced
- seasoned
- gray-haired
- experient
|
doživljavati |
experience
- reckon
- regard
- go through
- feel
- enjoy
- see
- consider
- undergo
- view
|
doživljenje |
survivorship
|
doživotan |
perpetual
- life-long
- life
- lifelong
|
doživotna osobna zajamčena renta |
life annuity certain
|
doživotna renta |
perpetuity
- life interest
- life-rent
- life annuity
- perpetude
|
doživotni |
lifelong
|
doživotni osuđenik |
lifer
|
Doživotni predsjednik |
President for Life
|
doživotno |
|
doživotno osiguranje za slučaj smrti |
whole life
|
doznačavanje |
allocation
- assignation
- allotment
- apportionment
- apportioning
- parcelling
- parceling
|
doznačavati |
allocate
- apportion
|
doznaciti |
|
doznačiti |
allow
- allocate
- allot
- assign
- pay
- allott
- set over
- apportion
- earmark
- lay out
- set apart
- portion
|
doznačivati |
assign
- allot
- portion
|
doznačnica |
receipt
|
doznaka |
remittance
- allocation
- transfer
- assignment
- coupon
|
doznaka plaće |
home allotmant
|
doznati |
understand
- aware
- ascertain
- learn
- find
- trace
- find out
- hear of
- apprehend
- realise
- realize
- recognise
- recognize
- agnise
- agnize
|
dozoriti |
maturate
- grow
- ripen
- mature
|
dozovljavati |
let
- countenance
- allow
- permit
|
dozrelost |
maturity
- matureness
|
dozreo |
ripe
|
dozreti |
ripen
|
dozrijevanje |
maturation
|
dozrijevanje jabuka |
apple ripening
|
dozrijevati |
mellow
- ripen
- maturate
- grow
- mature
|
dozvati |
summon
- call back
- cry
- send for
- call out
- call
|
dozvati u pamet |
retrieve
|
dozvola |
permission
- permit
- license
- grant
- licence
- allowance
- sanction
- concession
- leave
- authorization
- consent
- permits
- assent
- granted
- indulge
- admittance
- approval
- authorisation
- clearance
- deontic logic
- blessing
- approving
|
dozvola boravka |
residence permit
|
dozvola rada |
|
dozvola za građenje |
building permit
|
dozvola za iskrcaj |
landing permit
|
dozvola za izlazak na obalu |
shore pass
|
dozvola za prijenos |
movement certificate
|
dozvola za radioamatera |
amateur radio license
|
dozvola za ribolov |
fishing permit
|
dozvola za takvo zadržavanje |
retainer
|
Dozvola za ubojstvo |
Licence to Kill
|
dozvole |
permissions
|
dozvole pristupa |
access permissions
|
dozvoliti |
allow
- permit
- let
- yield
- concede
- sanction
- tolerate
- grant
- assent
- admit
- licence
- approbate
- vouchsafe
- enable
- license
- authorize
- award
- bear with
- castigate
- take the liberty
- warrant
- sit still
- alow
- accept
- provide
- leave
- countenance
- clear
- cede
- take into account
- authorise
- allow for
- pass
|
dozvoliti sebi |
afford
|
dozvoljava |
allows
- lets
|