alkalmi barakk	hut
alkalmi foglalkozást űz	do odd jobs
alkalmi foglalkoztatás	casual employment
alkalmi hálózat	ad hoc network adhoc network computer-to-computer network
alkalmi hálózatcsoport	GN Group Ad-hoc Network
alkalmi ismeretség	pickup pick-up
alkalmi kifejezés	nonce-word
alkalmi költség	opportunity costs
alkalmi könyvvásár	remainder sale
alkalmilag	as occasion requires obiter on occasion now and then from time to time occasionally every so often at times once in a while here and there sometimes
alkalmilag alkotott szó	nonce-word
alkalmi megjegyzés	obiter dictum
alkalmi munka	char casual labour part time labour
alkalmi munkák	odd jobs
alkalmi munkákat végez	do odd jobs
alkalmi munkákból él	do odd jobs
alkalmi munkás	casual casual hand casual labourer floater roustabout odd hand odd-job man odd man
alkalmi munkát vállal	char go our charring go out charring carbonize
alkalmi nyomtatványokat készítő nyomdász	job printer
alkalmi öltözék	accoutrements accoutrement
alkalmi piaci csoport	pool
alkalmi repülőtér
alkalmi segéderõ
alkalmi segéderő	caddy caddie
alkalmi szexuális partner	pickup
alkalmi szó	nonce-word
alkalmi teherhajó	tramp steamer
alkalmi tolvaj	magpie
alkalmi vásár	bargain sale
alkalmi vétel	bargain pick-up
alkalmoz
alkaloid	alkaloid alkaloids mimosine scopolamine pyrrolizidine alkaloids hyoscyamine ephedrine roquefortine
alkaloida	alkaloid
alkalom	occasion opportunity chance time nonce instance innings facility break handle slant peg case performance session séance sitting
alkalom adtán
alkalomadtán	occasionally now and then as occasion serves should the occasion arise when occasion serves if there is occasion on occasion only from time to time sometimes at times every so often once in a while here and there
alkalom az erőpróbára	challenge
alkalom elmulasztása	missing of a chance
alkalomhoz illő	suitable to the occasion
alkalomhoz illő arcot vág	put on a face to suit the occasion
alkalomhoz illő kifejezést ölt	put on a face to suit the occasion
alkalomhoz illő magatartást tanúsít	strike an attitude becoming to the occasion
alkalomhoz méltó magatartást tanúsít	strike an attitude becoming to the occasion
alkalom kihasználása	haymaking
alkalomra vár	wait for a chance wait for an opening bide one’s time
alkalomszerű	adventitious seemly suitable to the occasion opportune pertinent
alkalomszerűen	as occasion serves when occasion serves
alkalomszerűség	actuality expedience expediency pertinence
Alkalom szüli a tolvajt
alkalom szüli a tolvajt
magyar	English