árellenőrzés |
price control
|
ár ellen úszik |
go against the current
- swim against the stream
- swim against the tide
- go against the tide
|
Arellius Fuscus |
Arellius Fuscus
|
áremelés |
rise
- rise in prices
|
áremelkedés |
bulge
- appreciation
- advance in price
- rise
- rise in prices
|
áremelkedésre játszik |
speculate on the rise
|
áremelkedésre spekulál |
bull
- speculate on the rise
|
áremelkedést idéz elő |
rig up prices
|
a reménykedést csakhamar kétségbeesés váltotta fel |
hope soon gave way to despair
|
a remény örökké él |
hope springs eternal
|
a reménység megdobogtatta a szívét |
her heart beat high with hope
|
A rémkoppantók |
The Tommyknockers
|
a rémülettől mozdulni sem bírt |
he stood transfixed with horror
|
aréna |
arena
- sand
- trading room
- ring
- amphitheatre
- coliseum
- arenite
|
Arenaviridae |
Arenaviridae
- lymphocytic choriomeningitis virus
|
arénázás |
fireworks
|
arénázik |
hit the ceiling
- hit the roof
|
árenda |
|
árendába ad |
lease out
|
árendába vesz |
lease
- take by lease
- take in lease
- take on lease
- rent
|
árendás |
|
A rendcsinálók |
The Regulators
|
a rend kedvéért |
for order’s sake
|
a rendkívül mulattató Smith |
the scream of a fellow smith
|
a rendkívül tiszteletre méltó |
the most honourable
|
a rendőrség elfogta a tolvajt |
the police got the thief
|
a rendőrség nyomon van |
the police have got a clue
|
Arenga |
Arenga
|
Arenga pinnata |
Arenga pinnata
- Arenga saccharifera
|
Arenga saccharifera |
Arenga saccharifera
- Arenga pinnata
|
árengedmény |
discount
- reduction
- allowance
- rebate
- abatement
|
árengedményt ad |
discount
|
árengedményt ad egy árucikkre |
make a reduction on an article
|
árengedményt ad egy cikknél |
grant a reduction on an article
|
árengedményt nyújt valakinek |
allow somebody a discount
|
arenosols |
arenosols
|
areola |
|
areométer |
densimeter
- densitometer
- aerometer
|
areopág |
areopage
|
a reprezentáció szintje szerinti méret |
size per representative level
|
ár és apály |
flux and reflux
|
áresés |
drop in prices
- fall in prices
- sagging
- break in stocks
- break in prices
|
áresésre játszik |
deal for a fall
|
áresésre spekulál |
deal for a fall
|
a rest kétszer fárad |
|
Arész |
Ares
|
Árész |
Ares
- Olympian
|
Aresztór |
Arestor
|
Aretaiosz |
Aretaeus of Cappadocia
|
Aretha Franklin |
Aretha Franklin
|