aszú malagaszőlő |
muscatel raisins
- muscatels
|
aszúszem |
|
aszúszőlő |
|
aszútészta |
|
a szűzmáriának sem |
not for joseph
|
-át |
-ate
|
át |
through
- over
- across
- via
|
át- |
|
Ata |
AT Attachment
|
Áta |
Áta
|
a tabletták hatnak |
the pills operate
|
átabotában |
helter-skelter
- slap-dash
|
átabotában csinál |
huddle things
- huddle things together
- huddle things up
|
átabotában csinál valamit |
do something in a slap-dash manner
|
Atacama |
bio-bio
- cautin
- chiloe
- colchagua
- concepcion
- coquimbo
- curico
- linares
- llanquihue
- magallanes
- malleco
- maule
- nuble
- osorno
- o’higgins
- republic of chile
- talca
- tarapaca
- valdivia
- Chile
- santiago
- valparaiso
- aconcagua
- antofagasta
- arauco
- atacama
- aysen
|
Atacama-sivatag |
Atacama Desert
|
átad |
hand over
- deliver
- give up
- leave
- surrender
- present
- give
- hand
- impart
- left
- pass
- pass over
- remit
- assign
- consign
- convey
- transmit
- turn in
- yield
|
átadás |
delivery
- presentation
- handoff
- livery
- pass
- rendition
- conveyance
- deliverance
- surrender
- transmission
- transmitting
- retrieval
- rescue operation
- rescue
- preservation
- perpetuation
- salvage
|
átadásról rendelkező végzés |
transfer order
|
átadja a bankot |
pass the deal
|
átadja a hatóságnak |
|
átadja a labdát |
|
átadja a szót |
|
átadja magát |
|
átadja magát a kétségbeesésnek |
give way to despair
|
átadja magát az alvásnak |
resign oneself to sleep
|
átadja magát valaminek |
abandon oneself to something
- give one’s mind to something
- give oneself up to something
- indulge in something
|
átadja magát valami szenvedélynek |
be given over to something
|
átadja ülőhelyét valakinek |
give up one’s seat to somebody
|
átadja valakinek a helyét |
give place to somebody
|
átadó |
deliverer
- transmitter
- transmitting
|
átad valakinek valamit |
reach something to somebody
- turn something over to somebody
|
átad valakit a rendőrségnek |
give somebody in charge
- give somebody into custody
|
átad valamit valakinek |
give something over to somebody
|
a tagállamok migrációkezelési szolgálatainak információs és koordinációs hálózata |
ICONet Information and Coordination Network for Member States’ Migration Management Services
|
a tagok kinevezése |
appointment of members
|
a tagset nyelve |
tagset language
|
át a határon |
over the border
|
átakasztás |
transfer
|
ataktikus polimer |
atactic polymer
|
a talaj játékra alkalmas |
the ground plays well
|
a talaj játékra kiválóan alkalmas |
the ground plays well
|
átalakít |
transform
- reshuffle
- reshape
- leaven
- make over
- translate
- realign
- reblock
- redo
- reform
- remake
- retrofit
- adapt
- alter
- convert
- do up
- transfigure
- transmogrify
- transmute
- refashion
|
átalakítás |
reconstruction
- reform
- reforming
- remodeling
- reshuffle
- alteration
- altering
- conversion
- doing-up
- transformation
- transmogrification
- transmutation
|
átalakít ASCII-vé |
ASCIIze
|
átalakítás vmihez |
|
átalakítható |
transformable
- convertible
|
átalakító |
converter
|
átalakító hatások |
leavening influence
|
Átalakított rendezési elv |
Reformed Sort Order
|