bemért pontbekötő vonal |
tie line
|
bemerül |
dive
|
bemeséli valakinek, hogy |
kid somebody that
|
bemesél valakinek valamit |
stuff somebody up
- stuff somebody with something
- stuff somebody
|
bemeszel |
whitewash
- paint
- whiten
|
bemetsz |
engrave
- incise
- locate
- nick
- notch
- cut
- excise
- snick
- tap
- scarify
- score
- slit
- grub out
- slice into
- carve
|
bemetszés |
incision
- furrow
- indentation
- indention
- indenture
- nick
- notch
- notching
- blaze
- cut
- slit
- slot
- snick
- scotch
- recess
- score
|
bemetszéseket tesz |
|
bemetszett |
nicked
- notched
|
Bemisia |
Bemisia
|
Bemisia argentifolii |
Bemisia argentifolii
|
Bemisia tabaci |
Bemisia tabaci
|
Bem József |
Józef Bem
|
bemocskol |
foul
- grime
- mire
- muck
- outrage
- soil
- befoul
- begrime
- besmirch
- blemish
- blot
- darken
- deface
- defile
- dirty
- slubber
- smut
- spatter
- splatter
- stain
- taint
- infected
- infect
|
bemocskolás |
profanation
|
bemocskolás elkövetője |
defacer
|
bemocskolhatatlan |
unstainable
|
bemocskoló |
messy
- mussy
- sloppy
- disheveled
- scungy
|
bemocskolt |
spotted
|
bemocskol valakit |
drag somebody through the mire
|
bemond |
go
- announce
- declare
- gone
- meld
- call
- went
- inform
- proclaim
- notify
- quote
- denunciate
- report
|
bemondás |
gag
- bid
- call
- crack
- quip
- quirk
|
bemondást rögtönöz |
gag
|
bemondást szúr be szövegbe |
ad-lib
|
bemondható |
biddable
|
bemondja az unalmast |
lay down one’s knife and fork
|
bemondja nevét |
|
bemondó |
newscaster
- announcer
|
bemondó jobbján ülő játékos |
junior hand
|
bemos |
slosh
|
bemosakszik |
wash up
|
bemószerol |
bad-mouth
|
bemószerol valakit |
blow the gaff on somebody
- dump all over somebody
- dump on somebody
|
bemutat |
present
- introduce
- produce
- demonstrate
- exhibit
- bring forward
- bring on
- bring out
- consummate
- display
- subject
- make appearance
- put in
- put on
- render
- say
- show
- prove
- certify
- bear witness of
- testify
- witness
- attest
- vouch
|
bemutatás |
presentation
- introduction
- ˌintroduction
- exhibition
- demonstration
- display
- presentment
- setout
- show
- showing
|
bemutatás gyanánt |
by way of introduction
|
bemutatásra szóló járadék |
|
bemutathatóság |
|
bemutatja a maga számát |
do one’s stuff
|
bemutatja bizonyítványait |
show one’s credentials
|
bemutatja jegyét |
show one’s ticket
|
bemutatkozás |
debut
- introduction
- début
|
bemutatkozása valakinek |
first appearance of somebody
|
bemutatkozás gyanánt |
by way of introduction
|
bemutatkozik |
introduce oneself
|
bemutató |
presentation
- exhibition
- display
- premiere
- show
- exhibitor
- exhibitory
- first performance
- first run
- opening night
- shower
|
bemutató előadás |
first performance
- first night
- opening night
|
bemutató gazdaság |
demonstration farms
- experimental farms
- model farms
- pilot farms
|
bemutató helyiség |
showroom
|
bemutató kocsi |
demonstration car
|