beszajkóz |
|
beszajkóztat valakivel valamit |
coach somebody up
|
beszakad |
founder
- give way
- break in
- yield
- crash in
- fall
- collapse
|
beszakad a jég |
the ice gives way
|
beszakadás |
implosion
|
beszáll |
board
- embark
- get in
- get into
- get on
- go aboard
- step in
|
beszáll a bridzspartiba |
fill in at the bridge
|
beszállás |
embarkation
- all aboard
- boarding
|
beszállási utalvány |
billet
|
beszállásol |
take up one’s quarters
- garrison
- billet
- canton
- quarter
|
beszállásolás |
billet
- billeting
- cantonment
- lodgement
- lodgment
- quartering
|
beszállásolási utalvány |
billet
- quarter
|
beszállásolja magát |
take up one’s quarters
|
beszállásolja magát valakihez |
quarter oneself on somebody
- quarter oneself with somebody
|
beszáll a vonatba |
get into the train
|
beszállingózik |
|
beszállít |
convey
- deliver
- carry
- transport
- take
- move
|
beszállítás |
|
beszállókártya |
boarding pass
- boarding card
|
beszáll valamibe |
take a hand in something
|
beszámít |
comprise
- count in
- deduct
- make allowance for
- include
- take into account
- comprise in
- abstain
|
beszámítás |
compensation
- set-off
|
beszámítás akadálya |
bar to set-off
|
beszámíthatatlan |
irresponsible
- flibbertigibbet
- harum-scarum
|
beszámíthatatlannak nyilvánít |
stultify
|
beszámíthatatlanság |
|
beszámíthatatlanságot hoz fel kifogásként |
stultify oneself
|
beszámítható |
|
beszámíthatóság |
|
beszámít vmit |
|
beszámol |
report
- return
- scholarly report
|
beszámolás |
account
|
beszámolási kötelezettség |
reporting obligation
|
beszámoló |
account
- recital
- narrative
- social reporting
- memoir
- record
- report
- talk
- recounting
- tale
- description
- story
|
beszámoló jelentés |
memoir
|
beszámolót tart |
|
beszámolót tart valamiről |
give an account of something
|
beszámol valamiről |
tell about
- give an account of something
- report on something
- report upon something
|
beszámol vmiről |
|
beszánt |
plough back
- plough under
|
beszappanoz |
lather
- soap
|
beszappanozás |
lathering
|
beszárad |
|
beszarás |
bugger me
|
beszari |
candyassed
|
beszari alak |
funk
- candyass
|
beszari hapsi |
candyass
|
beszarik |
crap one’s pants
- fuck up
- shit blue
- shit green
- shit one’s pants
- shit one’s trousers
- shit oneself
- crap oneself
- crap out
- foozle
- mess up
- muck up
- flub
- hash
|
Beszauruszok |
Jakovasaurs
|
beszed |
collect
- get in
- levy
- charge
|