veszteséget korlátozó ellenügyletet köt |
hedge
|
veszteséget korlátozó ellenügylet kötése |
hedging
|
veszteséget rosszul viselõ |
|
veszteséget rosszul viselő |
sorehead
|
veszteséget szenved |
suffer
|
veszteségfeltöltés |
loss replacement
|
veszteséggel |
disadvantage
- disfavor
- take a dim view of
|
veszteséggel ad el |
sell at a loss
|
veszteséggel ad el valamit |
sell something at a loss
|
veszteséggel dolgozik |
be in the red
|
veszteséggel exportál |
dump goods on a foreign market
|
veszteséglista |
list of casualties
|
veszteséglistára rávezet |
post
|
veszteségmentes tömörítés |
lossless compression
|
vesztes fél |
losing side
|
vesztesnek érzi magát |
|
vesztésre áll |
stand to lose
- be behind the eight ball
|
vesztésre álló |
losing
|
vesztésre álló játszma |
losing game
|
vesztét okozza valakinek |
be the ruin of somebody
- prove the ruin of somebody
|
veszte valakinek |
undoing
- destruction
- doom
- fall
|
vesztfáliai béke |
|
veszti a színét a mosásban |
|
vésztjósló dolog |
jinx
|
vésztjósló személy |
jinx
|
Vésztő |
Vésztő
|
vesztő |
losing
|
vesztőhely |
scaffold
|
vesztő lökés |
scratch
|
vésztörvényszék |
bloody assizes
|
vészt sejt |
have evil forebodings
|
Veszverés |
Gemerská Poloma
|
vészvillogó |
hazard warning indicator
|
vet |
sow
- throw
- seed
- project
- sough
- cast
- toss
- broadcast
- hove
- let fly
- put
- put in
- send
- shed
- shoot
- shy
- sling
- threw
- thrown
- dart
- fling
- get in
- heave
- abandon
- leave off
- sin
- pitch
- plant
|
vét |
lapse
- default
- fault
- sin
- mistake
- make a mistake
|
vetédik |
get thrown
|
vétek |
sin
- vice
- offence
- offense
- transgression
- trespass
- fault
|
vetekedik |
|
vetekszik |
match
|
vetél |
|
vétel |
reception
- purchase
- bargain
- acquisition
- pickup
- pick-up
- receiving
- buy
- take
|
vételár |
purchase price
|
vételenül |
|
vételen van |
dig
|
vétel érthetőségét lerontó zavar |
destructive interference
|
vetélés |
abortion
- miscarriage
- abort
- abortment
- value voter
|
vételez |
draw
|
vételezés |
|
vételi határövezet |
fringe area
|
vételi megbízás |
commission
|