vonatkozik valamire |
respect
- appertain to something
- apply to something
- bear a relation to something
- have reference to something
- pertain to something
|
vonatkozik vmire |
|
vonatkozó |
relative
- pertinent
- relevant
|
vonatkozóan |
regarding
- with respect to
|
vonatkozó dolog |
|
vonatkozólag |
regarding
- with respect to
- concerning
- referring
|
vonatkozó névmás |
relative pronoun
|
vonatkoztat |
refer
|
vonatkoztatási pont |
point of reference
- reference point
- reference
- benchmark
- baseline
|
vonatkoztatási rendszer |
frame of reference
|
vonatok követési rendje |
train succession
|
vonaton |
aboard
- aboard a train
- by rail
- by train
- alongside
- on board
- onboard
|
vonaton megy |
go by train
|
vonaton potyázik |
hop a ride in a train
|
vonaton utazik |
go by train
- train
|
vonaton van |
be on board
|
vonatösszköttetés |
|
vonatoszlop |
|
vonatosztály |
train
|
vonatot beállít |
put on a train
|
vonatot kisiklat |
throw a train off the rails
|
vonatot megállít |
flag down the train
|
vonatozik |
train it
|
vonatra felugrik |
jump a train
|
vonatrakomány |
trainload
|
vonatra száll |
entrain
- get on the train
- take a train
|
vonatra ül |
take a train
|
vonatról leugrik |
jump a train
|
vonatszerelvény |
|
vonattal |
by rail
- by train
|
vonattal megy |
go by train
|
vonatterhelés |
trainload
|
vonatvezető |
guard
|
vonatvezető fiú |
train boy
|
vonít |
howl
- cry
- wow
- yowl
- bay at the moon
- scream
|
vonítás |
howl
- wow
- yowl
- yowling
|
vonó |
bow
|
vonó berendezés |
pulling device
|
vonócsille |
pig
|
vonóerő |
pulling power
- service life
- equipment performance
- equipment reliability
- tractive effort
|
vonóháló |
drag
- dragnet
- trawl-net
- trawl
|
vonóhálós halászat |
seining
- trawling
|
vonóhálós halászhajó |
trawlers
|
vonóhálót húzó halászhajó |
trawl-boat
|
vonóhálóval fog |
trawl
|
vonóhálóval halászik |
trawl
|
vonóhálóval halászó hajó |
trawler
|
vonóhálóval halászó halász |
trawler
|
vonóhorog |
hitches
- mechanical linkages
|
vonóhúzás |
bow
|