zajos életet él |
lead a rollicking life
|
zajos életet folytat |
lead a rollicking life
|
zajos éljenzések |
vociferous cheers
|
zajos kicsapongás |
bash
|
zajos összevisszaság |
jazz
|
zajos rágcsálás |
champ
|
zajos reakció |
tumultuous reaction
|
zajosság |
noisiness
- noise
- sound
|
zajos tetszésnyilvánítás |
plaudits
|
zajos veszekedés |
devil among the tailors
|
zajos vita |
hoo-ha
- hoopla
|
zajos zenebona |
jazz
|
zajszennyezés |
noise pollution
|
zajszigetelés |
soundproofing
- acoustic insulation
|
zajszint |
noise level
- sound pressure level
|
Zajta |
Zajta
|
zajtalan |
silent
- noiseless
- calm
- quiet
- inaudible
- soundless
|
zajtalanít |
|
zajtalanítja a kamerát |
silence the camera
|
zajtalan kamera |
silenced camera
|
zajt csap |
noisy
|
zajt csinál |
make noise
|
zajterhelés |
noise pollution
|
zajterhelő |
|
zajtompítás |
reduction of noise
|
zajt üt |
caterwaul
- scream
|
zajvédelem |
noise protection
|
zajvédettség |
signal-to-noise ratio
|
zajvédő |
noise barrier
|
Zákameneklin |
Zákamenné
|
Zákány |
Zákány
|
zákányos |
ropy
- seedy
- have a hang-over
|
zákányos bor |
ropy wine
|
Zákányszék |
Zákányszék
|
Zakárfalva |
Žakarovce
|
Zakariás |
Zachary
- Zechariah
- Zackery
- Zackary
- Zachariah
- Zachery
|
Zakariás József |
József Zakariás
|
Zakariás pápa |
Pope Zachary
|
zakatol |
|
zaklat |
annoy
- bother
- badger
- burden
- irritate
- inflict
- molest
- needle
- obsess
- persecute
- pester
- torment
- trouble
- vex
- bait
- beset
- bug
- chivvy
- chivy
- fuss
- hag
- harass
- harry
- importune
- worry
- put about
- get in one’s hair
- get into somebody’s hair
- quibble
|
zaklatás |
harassment
- stalk
- molestation
- persecution
- vexation
- annoyance
- bother
- bullying
|
zaklatással kifáraszt |
wear down
- i.e.
|
zaklatja |
|
zaklató |
upsetting
- vexatious
- worrier
|
zaklatott |
be all of a sweat
- be in a sweat
- troubled
- unrestful
- harassed
- hardpressed
- hard-pressed
- frenetic
- panicked
- vexatious
- rushed
|
zaklatottság |
obsession
- trepidancy
- trepidation
- trepidity
- distraction
|
zaklat valakit |
intrude upon somebody
|
zaklat valakit, hogy fizessen |
push somebody for payment
|
zakó |
jacket
- coat
- paletot
|
Zakódzsi Hiroaki |
Hiroaki Zakoji
|