bölömbikatelep |
sedge
|
Bölön |
Belin
|
bolond |
crazy
- bishop
- insane
- insensate
- fool
- court jester
- crackpot
- crazed
- daffy
- daft
- dement
- demented
- dippy
- droll
- foolish
- batty
- bedlamite
- be nuts
- bonkers
- be up the pole
- wacky
- whacky
- goofy
- off one’s dot
- off one’s head
- out of one’s head
- off one’s onion
- lightheaded
- loony
- lunatic
- madman
- nutter
- off the beam
- psycho
- ratty
- screwball
- screwy
- sicko
- melon-headed
- Boeotian
- anserine
- goony
- nutty as a fruitcake
- clottish
- meshuga
- lamebrained
- hen-witted
- unwise
- insipient
- sawney
- dunderheaded
- oxlike
- rattlebrained
- duncelike
- chowderheaded
- boobish
- twp
- cockamamie
- lunkish
- cockamamy
- wisdomless
- sottish
- twatty
|
bolond beszéd |
drivel
- piffle
|
bolonddá tart |
gouge
- cod
- let in
|
bolonddá tesz |
cozen
- kid
- stultify
|
bolonddá tesz valakit |
walk out on somebody
|
bolond dolog |
tomfoolery
|
bolond ember |
nut
- fool
- bozo
- coot
- wacko
- whacko
|
bolondéria |
crank
|
bolondgomba |
toadstool
|
bolondít |
fool
- bamboozle
- lead someone down the garden path
|
bolondítás |
|
bolondító beléndek |
henbane
- stinking nightshade
- black henbane
|
bolondít valakit |
lead somebody up the garden path
- play fast and loose somebody
- play fast and loose with somebody
- send somebody up the garden path
|
bolondját járatja valakivel |
fool
- lead somebody up the garden path
- send somebody up the garden path
|
bolondja valaminek |
maniac
|
bolond módon |
off the beam
|
bolondnak nézel? |
do you take me for a fool?
|
bolondnak tettei magát |
act the goat
|
bolondok aranya |
fool’s gold
|
bolondokat beszél |
|
bolondokháza |
bedlam
- mental hospital
- crazyhouse
- booby-hatch
- loonybin
|
bolondos |
balmy
- cracked
- dorky
- fey
- freaky
- harebrained
- hare-brained
- he is bats
- jocose
- cockeyed
- wayout
- way-out
- zany
- pixilated
- scatty
- screwy
- be cracked
|
bolondos alak |
sot
|
bolondos ember |
dork
- flake
- comedian
- weirdo
|
bolondos gondolat |
|
bolondos kedvû |
frisk
- fun-loving
- ludibund
- bonnie
|
bolondos kedvű |
frolicsome
|
bolondos ötlet |
crank
- crotchet
|
bolondos személy |
silly
|
bolondot csinál magából |
make a circus of oneself
- make a fool of oneself
|
bolondot járat |
cod
|
bolondozás |
drollery
- foolery
- fooling
- frolic
- high jinks
- kid
- buffoonery
- clowning
- waggery
- waggishness
|
bolondozik |
antic
- fool
- frolic
- fuck around
- horse around
- clown
- cod
- play the giddy goat
- screw around
- cut capers
- fart about
- fart around
- fuck about
- lark
- monkey
- play the fool
- play up
- quiz
- rollick
- arse about
- arse around
|
bolondozik valakivel |
screw around with somebody
|
bolondozó |
waggish
- rollicker
- jocular
- tricky
- witty
- knavish
|
bolondozva |
with a hop skip and a jump
|
bolondság |
lunacy
|
bolondságból tanulni bölcsességet |
a wise man can learn from a fool
|
bolondságokat csinál |
|
bolondságot vesz a fejébe |
|
bolondul |
|
bolondul valamiért |
dote on something
|
bolondul vmiért |
|
bólongat |
|
Bölöni László |
László Bölöni
|
bolsevik |
Bolshevik
- Bolshevist
- bolshevik
- bolshie
- red
- marxist
- Marxist
|
bolsevizál |
bolshevize
|
bolsevizálás |
bolshevization
|