borsódzik tőle az ember háta |
make one’s flesh crawl
- make one’s flesh creep
|
borsóféreg |
|
borsó héja |
|
borsóka |
|
borsókaró |
pea sticks
|
borsóleves |
pea-soup
|
borsó mozaikvírus |
bean yellow mosaic virus
- bymv
- pea mosaic virus
- bean yellow mosaic potyvirus
|
borsörlő |
pepper mill
|
borsőrlő |
pepper mill
|
Borsós |
Hrachovište
|
borsos |
spicy
- peppery
- pink
- racy
- pepperlike
|
borsos anekdota |
racy anecdote
|
borsos ár |
arm and a leg
- long figure
- stiff price
|
borsos árat fizet |
pay through the nose
|
borsos árat fizettet valakivel valamiért |
sting somebody for something
|
borsos árat számít |
put it on
|
borsos árat számít valakinek valamiért |
rush somebody for something
|
borsos ára van |
cost a pretty penny
|
borsos áron sóz rá valakire valamit |
sting somebody for something
|
Borsosberény |
Borsosberény
|
borsos ízû |
pepperlike
|
borsos ízű |
peppery
|
Borsos József |
József Borsos
|
borsoskömény |
cumin
|
borsosmenta |
peppermint
|
Borsos Miklós |
Miklós Borsos
|
borsos számla |
|
borsos történet |
smoking-room story
- conversation full of salt
|
borsószem |
pea
- green pea
|
borsótripsz |
thrips
|
borsot tör |
|
borsot tör az orra alá valakinek |
nettle
|
borsot tör az orra alá vkinek |
|
borsot tör valaki orra alá |
lead somebody a dance
|
borsoz |
pepper
|
borsózik a háta |
|
borsózöld |
|
borsózsizsik |
pea weevil
|
Borspart |
|
borssal meghint |
pepper
|
borsszem |
peppercorn
|
borsszóró |
pepper shaker
- pepper pot
- pepperpot
- castor
- pepper-box
- pepper-castor
- caster
|
borstartó |
pepper shaker
- pepperpot
- pepper pot
- pepper tree
- pepper cellar
|
Borsvirágúak |
Piperales
|
borszagú |
|
bõrszakáll |
|
bőrszakáll |
wattle
|
borszakértő |
cup-bearer
- connoisseur in wine
|
bőrszalag |
|
bőrszárnyú |
earwigs
|