valószínűségi mező |
вероятностное пространство
|
valószínűségi sűrűség |
плотность в ероятности
|
valószínűségi változó |
случайная величина
- случайная переменная
|
valószínűség-számítás |
теория вероятностей
|
valószínűségszámítás |
тео́рия вероя́тности
- теория вероятностей
|
valószínűsít |
|
valószínûtlen |
натянутый
- неестественный
|
valószínűtlen |
невероя́тный
- натянутый
- неестественный
|
valószínűtlen esély |
|
valószínûtlenség |
|
valószínűtlenség |
|
Valószínűtlenségi hajtómű |
|
valószínűtlen történetet mesél |
|
valószínûtlenül |
невероятно
|
valószínűtlenül |
|
valótlan |
|
valótlan állítás |
|
valótlan bejelentés |
|
valótlanság |
|
valótlanság némi igazsággal fűszerezve |
|
való valahova |
|
való vhova |
|
Valparaiso |
|
Valpó |
Валпово
|
Valsa |
|
Valsa cincta |
|
válság |
кризис
- кри́зис
- депрессия
- перелом
|
válságadó |
|
válságban van |
быть в кризисе
|
Válságkezelési szolgáltatások |
службы аварийного управления
|
válságkorszak |
критический
- кризисный
- переломный
|
válságos |
перело́мный
- крити́ческий
- кризисный
- ключевой
|
válságos helyzet |
|
válságos pillanat |
просунуть
- запихнуть
|
válságos pillanatban |
|
válságosra fordult helyzet |
|
válságossá válik |
|
válságrendezési terv |
|
válság sújtotta vidék |
|
Valsa leucostoma |
|
valszeg |
поди
- небось
- должно быть
- вероятно
- наверное
- пожалуй
|
vált |
обме́ниваться
- переключе́ние
- обменя́ться
- перево́д
- заменя́ть
- замени́ть
- переключа́ть
- переключи́ть
- менять
- перевести
- изменять
- заменять
|
váltakozás |
|
váltakozik |
сменяться
- варьироваться
- изменяться
- перерываться
- прерывать
- останавливаться
- перерывать
- делать паузу
|
váltakozó |
чередующийся
- переменный
- прерывающийся
- прерывист
|
váltakozó áram |
переменный ток
- переме́нный ток
|
váltakozó áramú |
альтернатор
|
váltakozó áramú generátor |
генератор переменного тока
|
váltakozó előjelű sorok |
|
váltakozó énekű |
|