vmibe kerül |
находиться
- происходить
- стоить
|
vmibõl él |
|
vmibõl következõ |
сопутствующий
- результирующий
|
vmi elé kerül |
превосходить
- предшествовать
|
vmi elõtt megy |
предварять
|
vmiért folyamodik |
попросить
- попрошайничать
- просить
- требовать
- умолять
- вымаливать
- клянчить
- упрашивать
- ходатайствовать
- вымолить
- упросить
- канючить
- молить
|
V. Mihály bizánci császár |
Михаил V Калафат
|
vmihez mérten |
|
vmihez tartozó |
|
vmi hiányában |
за неимением
|
vmi kezdetén |
в начале
|
V. Miklós ellenpápa |
|
V. Miklós pápa |
Николай V
|
vmi közelében |
рядом с
- около
- возле
- близ
|
vmi közepén |
посреди
|
vmi leple alatt tesz |
|
vmilyen arccal rendelkezõ |
|
vmilyen arcú |
|
vmilyen beállítás |
|
vmilyen beállítást ad vminek |
|
vmilyen benyomást kelt |
прочесть
|
vmilyen benyomást tesz |
казаться
|
vmilyen csoportba tartozik |
|
vmilyen elvû |
принципиален
|
(vmilyen) mérete van |
|
vmilyen minõségben mûködõ |
описанный
- прилагаемый
- прикомандированный
- приложенный
- прикомандирован
- приложен
|
vmilyen modorú |
жеманен
- манерен
- манерный
|
vmilyennek érzik |
|
vmilyennek hallatszik |
казаться
|
vmilyennek hangzik |
казаться
|
vmilyennek tapasztal |
устанавливать
|
vmilyen összegre rúg |
|
vmilyen osztályba tartozik |
рассматриваться
|
vmilyen rangra emel |
образовать
- произвести
- производить
- создавать
- образовывать
- вызывать
|
vmilyen szerepet alakít |
выдавать
- олицетворять
- воплотить
- воплощать
- имперсонировать
|
vmilyen születésû |
нарожать
- внесенный
- вносимый
- внесен
|
vmilyen tartású |
уравновешен
|
vmilyen véleményen van |
констатировать
|
(vmi) mellett el |
мимо
|
vmi mellett folyik el |
|
vmi mentén fut |
|
vmi mentén halad |
|
vmi mentén húzódik |
|
vmi mentén vonul |
|
vmin belül |
|
vminek a belsejében |
|
vminek a bélyegét hordja magá |
|
vminek a benyomása alatt áll |
|
vminek a helyétől számítva |
|
vminek a jogosultsága |
правота
|