valdovas	прави́тель владыка прави́тельница властелин повелитель правитель владелец властитель указчик указчица
Valdovas Voldemortas	Волан-де-Морт
valdovė	ферзь короле́ва прави́тельница прави́тель королева владелец повелитель властелин властитель владыка указчик указчица
Valdres slėnis
valdyba	администрация управление правление заведование
valdybos narys
valdymas	владение правление владения проводы обладания сохранение обладание хранение постав холдинг
valdymo	административный
valdymo apskaita
valdymo auditas
valdymo būdai
Valdymo informacijos formatas	файл MIF
valdymo informacijos sistema
valdymo įrenginio objektas	объект устройства управления
valdymo išlaidos	накладной
valdymo komitetas (ES)
valdymo konsolė
valdymo meniu
valdymo modelis
valdymo mokslas
valdymo planavimas
valdymo protokolo priedas
valdymo rankenos	регуляторы
valdymo sistema
valdymo skydas	панель управления
valdymo svirtis	джойстик
valdyti	управлять администрировать ца́рствование правле́ние властвование верховная власть править владеть овладеть овладевать
valdýti	править
valdytis	самоуправляться
Valdyti skambučių peradresavimą iš „Communicator“	использовать Communicator для переадресации звонков
valdytojas	владелец администратор ме́неджер губерна́тор дире́ктор управля́ющий управляющий собственник
valdžia	правительство прави́тельство власть
valdžios įasmeninimas
valdžios sfera
valdžios sutelkimas
valdžiotroška	властолюбец
valdžių atskyrimas
valdžių pasidalijimas	разделение властей
Valencia CF	Валенсия
Valenciečiai	Валенсийский
Valenciennes FC
Valensija	Валенсия
Valensijos Pamesa
Valentija
Valentinas	Валентин
Valentinas Ivanovas	Валентин Валентинович Иванов
Valentinas Korabelnikovas	Валентин Владимирович Корабельников
Valentina Tereškova	Валентина Владимировна Терешкова
valentingumas
Valentino diena	День Святого Валентина
lietuvių	русский