zdolność kiełkowania |
germinability
- germination rate
|
zdolność kombinacyjna |
combining ability
- parent combining ability
|
zdolność kombinacyjna par rodzicielskich |
parent combining ability
- combining ability
|
zdolność kredytowa |
creditworthiness
|
zdolność myślenia |
|
zdolność niszcząca |
|
zdolność pokonywania przeszkód terenowych |
|
zdolność prawna |
legal capacity
|
zdolność produkcyjna |
production capacity
- production possibilities
- production potential
|
zdolność przechowalnicza |
shelf life
- postharvest life duration
- storage stability
- vase life
- storage life
- storability
- keeping quality
|
zdolność przewozowa |
transport capacity
|
zdolność przystosowania |
adaptability
|
zdolność przystosowania się |
adaptability
|
zdolność rażenia |
|
zdolność regeneracyjna |
regenerative ability
|
zdolność reprodukcyjna |
reproductivity
- reproductive ability
- reproductive capacity
- reproductive efficiency
- breeding performance
- calving rate
- conception rate
- farrowing rate
- kidding rate
- lambing rate
- mating performance
- reproductive performance
|
zdolność rozumienia |
|
zdolność samofinansowania |
cash flow
|
zdolność uczenia się |
mental ability
- intelligence
- memory
- mental health
- learning capacity
|
zdolność umysłowa |
mental ability
- intelligence
- memory
- mental health
- learning capacity
|
zdolność wylęgowa jaj |
egg hatchability
- hatchability
|
zdolność wymiany jonów |
ion exchange capacity
|
zdolność zatrzymywania wody |
water holding capacity
|
zdolny |
able
- capable
- talented
- clever
- competent
- fit
- military
- service
- able to
- gifted
- efficient
- accomplished
- good
- powerful
- hung like a horse
- supergirl
- apt
|
zdolny do pracy |
|
zdolny do ryzyka |
|
zdolny do zmian |
adaptable
- flexible
- versatile
|
zdolny do życia |
|
zdominować |
|
z domu |
nee
- born
|
zdopingować |
|
zdołać |
|
Zdołbunów |
Zdolbuniv
|
zdołowany |
depressed
- down in the dumps
- feeling down
|
z dołu |
|
zdrabniać |
|
zdrabniający |
|
zdrada |
treason
- betrayal
- infidelity
- marital infidelity
- treachery
- perfidy
- sellout
- betraying
|
zdrada małżeńska |
adultery
- adulterousness
|
zdrada stanu |
high treason
- treason
- lese majesty
|
zdradliwość |
perfidy
- treachery
- perfidiousness
|
zdradliwy |
insidious
- treacherous
- reptilian
|
Zdradnica śmiercionośna |
Common Death Adder
|
zdradnica śmiercionośna |
Acanthophis antarcticus
- death adder
|
Zdradnicowate |
Elapidae
|
zdradnicowate |
Elapidae
- family Elapidae
|
zdradzać |
cheat
- betray
- reveal
- cony-catch
- swindle
- defraud
|
zdradzający wzruszenie |
|
zdradzenie |
revealing
- disclosure
- revelation
|
zdradzić |
betray
- sell
- reveal
|