zwrotnica |
стрелка
- стре́лка
|
zwrotnica głośnikowa |
|
zwrotnica kolejowa |
|
zwrotnicowy |
|
zwrotniczy |
стрелочник
|
zwrotnie |
|
Zwrotnik |
|
zwrotnik |
тропик
- мордент
- тро́пик
- тропики
|
Zwrotnik Koziorożca |
Тропик Козерога
- Южный тропик
|
zwrotnik Koziorożca |
|
zwrotnikowy |
тропический
|
Zwrotnik Raka |
Тропик Рака
- Северный тропик
|
zwrotnik Raka |
|
zwrotność |
|
zwrotny |
рефлексивный
- возвра́тный
- рефлекси́вный
- поворотный
- коммутативн ый
|
zwrot pieniędzy |
|
zwrot podatku |
|
zwrot towaru |
возврат
|
Zwroty ryzyka |
Указания по безопасности R/S
|
zwrot z kapitału |
рентабельность капитала
|
zwycięski |
победоносный
- победный
- торжествующий
|
zwycięsko |
|
zwycięstwo |
победа
- побе́да
- вы́игрыш
- торжество
|
zwycięstwo w wyborach |
победа выборов
|
zwycięstwo w wyborah |
|
zwyciężać |
побеждать
- вы́играть
- побежда́ть
- победи́ть
- поби́ть
- выи́грывать
- перетягивать
- переврать
- перещеголять
- исколотить
- увести
- выиграть
- приобретать
- превзойти
- побивать
- победить
- перехитрить
- достигать
- добывать
- приобрести
- превозмогать
- перебивать
- стяжать
- перебить
- выигрывать
- превозмочь
- уничтожать
- перевирать
|
zwycięzca |
победитель
- победи́тель
- победи́тельница
- рекордсмен
- призёр
- выигравший
- триумфатор
- победительница
|
zwyciężca |
|
zwyciężczyni |
победительница
|
zwyciężony |
|
zwyciężyć |
победить
- побороть
- выи́грывать
- побежда́ть
- победи́ть
- поби́ть
- вы́играть
- побить
- побеждать
|
zwyczaj |
обычай
- привычка
- повадка
- практика
- черта
- тради́ция
- обы́чай
- обыкнове́ние
- привы́чка
- порядок
- ухватка
- таможенные пошлины
- употребление
- упражнения
- манера поведения
- примеры
- применения
- употребления
- традиция
- ритуал
- применение
- обрядность
- использование
- обыкновение
|
zwyczaje |
устав
- прием
- употребление
- упражнения
- примеры
- применения
- употребления
- традиция
- ритуал
- применение
- привычка
- практика
- обычай
- обрядность
- использование
- обыкновение
|
zwyczaje i tradycje |
|
zwyczaje konsumenta |
|
zwyczaje spożywania płynów |
|
zwyczaje żywieniowe |
|
zwyczaj mieć |
|
zwyczajnie |
попросту
- только
|
zwyczajnie zbieżny |
поточечно сходящаяся
- просто сходящаяся
|
Zwyczajni ludzie |
Обыкновенные люди
|
zwyczajność |
|
zwyczajny |
простой
- обычный
- расхожий
- зауря́дный
- обы́денный
- обыкнове́нный
- обы́чный
- просто́й
- ординарный
- обыкновенный
- норма́льный
- темный
- неисключительный
|
zwyczajny wierzchowiec |
|
zwyczajowe miejsce pobytu |
|
zwyczajowe przyjęcie urządzane |
|
zwyczajowy |
привыкший
- приученный
- пристрастившийся
- простой
- привычный
- обычный
- обыкновенный
- обыденный
|
zwyczcajny |
|
z wyjątkiem |
исключа́я
- лишь
- кро́ме
- за исключе́нием
|
zwykle |
обычно
- вообще
- обыкнове́нно
- обы́чно
- как пра́вило
- обыкновенно
- конечно
- плохо
|