odoprenie |
refusal
|
odopretie |
subtraction
- refusal
- abatement
|
odopretie povinnej vojenskej služby z dôvodov svedomia |
conscientious objection
|
odopretie vstupu |
refusal of entry
|
odoprieť |
withhold
- deny
|
Odorín |
Odorín
|
odorizace |
|
odosielací |
dispatch
- forwarding
|
odosielací front |
Submission queue
|
odosielanie |
dispatch
- sending
|
odosielanie e-mailov z cudzej adresy |
mail relaying
|
odosielať |
dispatch
- send
|
odosielateľ |
sender
- consignor
- dispatcher
- shipper
|
odoslanie |
remittance
- sending
- dispatch
- posting
- consignment
- conveying
- delegation
- despatch
- shipment
- shipping
- dispatching
|
odoslať |
dispatch
- deliver
- expedite
- send
- send away
- detach
- consign
- post
- send off
- send out
- address
- remit
- forward
|
Odoslať e-mail |
Send E-Mail
|
Odoslať okamžitú správu |
Send an Instant Message
|
odosobnenie |
depersonalization
|
odôvodnenie |
substantiation
- rationale
- reasoning
- vindication
- principle
|
odôvodnenosť |
validity
- shelf life
- solidity
- effectuality
- legitimacy
- lawfulness
|
odôvodnený |
valid
- well-founded
- in place
- just
- legitimate
- reasonable
- available
- pertinent
|
odôvodniť |
substantiate
- motivate
- motive
- reason
|
odôvodniteľný |
redeemable
|
odôvodňovanie |
rationalisation
|
odôvodňovať |
motivate
- motive
- substantiate
|
odôvodňujúci |
causative
- effecting
- factitive
|
odovzdanie |
submission
- delivery
- transfer
- commitment
- consignment
- disposal
- disposition
- grant
- presentation
- tradition
|
odovzdanosť |
abandonment
- submission
- forlesing
- renunciation
- relinquishment
- abandoning
- tmesis
|
odovzdaný |
exchange
|
odovzdať |
present
- surrender
- commit
- render
- submit
- resign
- give
- deliver
- impart
- transmit
- consign
- transfer
- hand over
- bequeath
- enfeoff
- forward
- reckon
- relegate
- remit
- send in
- tender
- hand in
- hand
|
odovzdávací |
interchange
|
odovzdávaný |
tie
- transmitted
- genetical
- genetic
|
odovzdávať |
present
- resign
- deliver
- hand over
- consign
- give off
- transfer
- transmission
|
Odozva |
Feedback
|
odozva |
reaction
- response
- echo
- reflex
- respond
- return
|
odozva merača |
metering response
|
odozva na ponuku |
supply response
- supply and demand
- market equilibrium
- supply balance
|
odpad |
waste
- garbage
- wastage
- refuse
- rubbish
- scrap
- scraps
- scum
- crop
- cull
- debris
- exit
- garble
- gully
- offal
- releasing
- salvage
- scurf
- sewage
- shoddy
- trash
- residuum
- residue
- solid wastes
|
odpadať |
drop out
- fall out
|
odpadávať |
slough
|
odpadkový |
waste
|
odpadkový kôš |
wastebasket
- bin
- garbage can
- rubish bin
- trash can
|
odpadky |
garbage
- filth
- rubbish
- litter
- junk
- oddments
- odds and ends
- offal
- refuse
- scrap
- shorts
- stuff
- waste
- trash
- wastes
|
odpadlíci |
schism
|
odpadlíčka |
apostate
|
odpadlíctvo |
apostasy
- schism
|
odpadlík |
apostate
- backslider
- renegade
- turncoat
- defector
- turnabout
- castaway
- rat
- recreant
|
odpadní |
|
odpadnúť |
drop out
- fall away
- fall off
- secede
- abate
- backslide
- defect
- relapse
- revolt
- turn
- abandon
- swoon
|
odpadnutie |
defection
- schism
|