opat |
abbot
|
opát |
abbot
- priest
- abbott
- archimandrite
|
opäť |
again
- once again
- newly
- anew
- recently
- freshly
|
opäť dosiahnuť |
regain
|
opatera |
care
- custody
- keeping
- ward
- nursing
- supervision
- child custody
- tutelage
- guardianship
- mund
|
Opátka |
Opátka
|
opátka |
abbess
- prelatess
|
opátka. matka predstavená |
abbess
- prelatess
|
opätok |
heel
|
opätovaný |
follow-up
|
opätovať |
reply
- return
- iterate
- repay
|
Opatovce |
Opatovce
|
opätovne |
repeatedly
- like the new time
- manifold
- oftentimes
- over and over
- time after time
|
opätovné osídlenie |
agricultural colonization
- resettlement
- rural settlement
- sedentarization
|
opätovné spracovanie paliva |
fuel reprocessing
|
opätovné začlenenie do pracovného života |
reassignment
|
opätovné začlenenie do školy |
re-integration into school
|
opätovné zalesnenie |
reafforestation
- reforestation
- forest replanting
|
Opätovné zavedenie systému Windows |
Windows Resume Loader
|
opätovný |
repeated
- reiterate
- sequential
|
Opatovská Nová Ves |
Opatovská Nová Ves
|
opatrenia na boj proti diskriminácii |
anti-discriminatory measure
|
opatrenia na kontrolu znečistenia |
pollution control measures
|
opatrenie |
action
- measure
- lawsuit
- proceeding
- proceedings
- prosecution
- remedy
- step
- suit
- trial
- stroke
- production
- measurement
- order
- move
- arrangement
- arrangements
- measures
- precaution
- provision
|
opatrenie s rovnakým účinkom |
measure having equivalent effect
|
opatrený |
furnished
|
opatriť |
settle
- fit
- furnish
- provide
|
opatrná |
cautious
- careful
|
opatrne |
warily
- careful
- carefully
- discreetly
- take care
- dexterously
- diligently
- gingerly
- handsomely
|
opatrné |
cautious
- careful
|
opatrnost |
|
opatrnosť |
caution
- carefulness
- wariness
- precaution
- care
- foresight
- prudence
- chariness
- circumspection
- providence
- shyness
- smartness
- vigilance
- reserve
- discretion
- look out
- cautiousness
- caginess
|
opatrný |
careful
- wary
- cagey
- canny
- cautious
- chary
- deliberate
- gingerly
- guarded
- observant
- prudent
- safe
- tentative
- shy
- sound
- conservative
- sparing
- stealthy
- dainty
- mealy-mouthed
- uncommunicative
- grievous
|
opatrovanie |
custody
- guardianship
- keeping
- nursing
- accountability
- endpaper
- leg pad
|
opatrovať |
tend
- cherish
- nurse
- furnish
- mind
- mother
- nurture
- care
- keep
|
opatrovateľ |
farmer
- tender
- plowman
- rancher
|
opatrovateľka |
nurse
- minder
|
opatrovňa |
day nursery
- kindergarten
|
opatrovnica |
babysitter
- nurse
|
opatrovnícky |
nursing
|
opatrovníctvo |
tutelage
- trusteeship
- tutorship
- curatorship
- nurture
- nursing
- trust
|
opatrovník |
guardian
- custodian
- keeper
- trustee
- committee
- conservator
- curator
- depositary
- tutor
- wicketkeeper
- guard
|
opátsky |
abbatial
|
opatství |
|
opátstvo |
abbacy
- abbey
- abbotship
- abbotcy
|
Opátstvo Saint-Pierre de Solesmes |
St. Peter’s Abbey
|
Opátstvo Whitby |
Whitby Abbey
|
opäťvať |
newly
- again
- once again
|
Opava |
Opava
|
opcia |
option
- put
- derivatives market
|