poručenec	ward
poručenie	compliment respects
porucha	breakdown failure perturbation outage bug disorder disturbance fault accident defect derangement malfunction trouble crash damage dislocation distortion dropout emergency fail imperfection noise upset underachievement washout miscarriage conception failure female infertility dysfunction non-event
porucha hladiny bielkovín v krvi	hypoproteinemia aglobulinaemia aglobulinemia blood protein disorders dysproteinaemia dysproteinemia hypogammaglobulinaemia hypogammaglobulinemia hypoproteinaemia myohaemoglobinaemia myohemoglobinemia proteinaemia
porucha osobnosti	personality disorder
porucha párenia	impotence copulation failure mating failure
porucha trávenia	intestinal obstruction constipation indigestion depraved appetite digestive disorders hyperchlorhydria dyspepsia rumen atony scours
poruchovosť
poruchový	faulty breakdown disturbance failure fault shear at fault amiss defective
poruchy	disorders noise static animal disorders
poruchy absorbcie	malassimilation malabsorption defective intestinal absorption
poruchy diferenciácie pohlavia	sex differentiation disorders intersexuality gonadal dysgenesis pseudohermaphroditism
poruchy krvi	blood disorders haemophilia blood coagulation disorders hemophilia haematological disorders hematological disorders thrombocytopenic purpura
poruchy krvného tlaku	cyanosis vascular insufficiency arrhythmia apoplexy hematoma vasoconstriction cardiovascular diseases hypostasis stroke blood pressure disorders cardiovascular disorders cerebrovascular disorders circulatory disorders
poruchy krvných bielkovín	blood protein disorders hypoproteinemia aglobulinaemia aglobulinemia dysproteinaemia dysproteinemia hypogammaglobulinaemia hypogammaglobulinemia hypoproteinaemia myohaemoglobinaemia myohemoglobinemia proteinaemia
poruchy krvotvorby	bone marrow disorders haematopoiesis disorders hematopoiesis disorders myeloproliferative disorders
poruchy laktácie	lactation disorders milk incontinence
poruchy metabolizmu bielkovín	protein metabolism disorders
poruchy močenia	urination disorders anuria polyuria urinary incontinence
poruchy obehu	vascular insufficiency arrhythmia apoplexy hematoma vasoconstriction cardiovascular diseases hypostasis stroke blood pressure disorders cardiovascular disorders cerebrovascular disorders circulatory disorders cyanosis
poruchy pigmentácie	pigmentation disorders melanosis porphyria
poruchy pohybu	movement disorders lameness incoordination locomotion disorders
poruchy príjmu potravy	eating disorders hyperphagia bulimia anorexia appetite disorders pica
poruchy rastlín	foliar diseases leaf diseases plant diseases plant disorders
poruchy rastu	growth disorders metaplasia development disorders runting
poruchy reprodukcie	reproductive disorders
poruchy rovnováhy	equilibrium disorders balance disorders sea sickness
poruchy stability	balance disorders equilibrium disorders sea sickness
poruchy trávenia	digestive disorders indigestion intestinal obstruction constipation depraved appetite hyperchlorhydria dyspepsia rumen atony scours
poruchy výživy	nutritional disorders wasting disease emaciation
poruchy zraku	vision disorders
poruchy zrážania krvi	haemophilia blood disorders blood coagulation disorders hemophilia haematological disorders hematological disorders thrombocytopenic purpura
poručík	John lieutenant commander sub lieutenant
poručiť	devise
poručiteľ	benefactor
Poručnícke územie tichomorských ostrovov	Pacific Islands Trust Territory of Pacific Islands
poručnícky	fiducial guardian
poručníctvo	guardianship trust commission curatorship feud trusteeship tutelage tutorship ward
poručník	guardian trustee
poručníkovať	tell what to do act as guardian treat like a child
poruèík
poruke	handy at hand
porušenie	contravention violation breach infraction infringement trespass break defiance failure lesion violence misdemeanour misdemeanor brush with the law malfeasance malefaction criminal offence abuse crime law-breaking delict offense offence misdoing tort
porušený	corrupt corrupted violated disturbed perturbed
porušiť	break put off offend call off cancel disturb infract infringe cry off destroy violate contravene direct flaw garble invade unsettle violence transgress
porušiteľný	violable
porušovanie	crippling failure invasion
porušovanie ľudských práv	human rights infringement infringement of human rights human rights abuse human rights violation abuse of human rights violation of human rights
porušovanie práva EÚ	infringement of EU law
porušovať	contravene counteract cripple destroy dislocate infringe transgress trespass
slovenčina	English