prepracúvať |
elaborate
|
preprava |
transport
- shipment
- transportation
- conveyance
- transit
- carriage
- conveying
- freightage
- traffic
- transfer
- freight
- modes of transport
- shipping
|
přeprava |
|
preprava cestujúcich |
carriage of passengers
|
preprava do vnútrozemia |
hinterland transport
|
preprava energie |
energy transport
|
preprava na vlastný účet |
own-account transport
|
preprava nebezpečných tovarov |
transport of dangerous goods
|
preprava pacientov |
transport of patients
|
preprava pod colnou kontrolou |
transport under customs control
|
preprava tovarov |
carriage of goods
|
preprava v kontajneroch |
container transport
- unitizer cargo system
|
preprava zvierat |
transport of animals
- live animal transport
|
prepravca |
carrier
- trader
- dealer
- shopkeeper
- merchant
|
prepraviť |
forward
- transport
- transfer
- carry
- convey
- transit
|
prepravka |
crate
- pallet
- container
- case
|
prepravná kapacita |
transport capacity
|
prepravná kvóta |
transport quota
|
prepravná nosnosť |
carrying capacity
|
prepravné |
freightage
- transport charges
- carriage fees
- haulage
|
prepravné miesto určenia |
destination of transport
|
prepravné predpisy |
transport regulations
|
přepravní |
|
prepravník |
coffin
- container
- box
- casket
|
prepravný |
transfer
- freight
- shipping
|
prepravný doklad |
transport document
|
prepravný reťazec |
supply chain
|
prepravovanie |
lighterage
- transportation
- shipment
- modes of transport
- transport
|
prepravovať |
transport
- convey
- carry
- ferry
- haul
- move
- van
|
prepriahať |
relay
|
prepriahnuť |
relay
|
preprocesor systému Windows |
Windows preprocessor
|
(preprocesor) Windows |
WPP
|
prepuknúť |
burst
- break out
- burst out
- burst forth
- bubble over
|
prepuknutie |
outburst
- breakout
- outbreak
- outflow
- eruption
- outbreaks
- burst upon
|
prepuknutie choroby |
disease outbreak
- epidemics
- epiphytotics
- epizootics
- resurgence of diseases
|
prepúšťací |
transfer
|
prepúšťať |
sack
- discharge
- dismiss
- turn away
- fire
- leak
- displace
- pass
- send away
- transmit
- try
|
prepustenie |
dismissal
- release
- discharge
- admission
- conge
- recall
- removal
- sack
- sacking
- separation
|
prepustenie na čestné slovo |
release on licence
|
prepustený |
parolee
- release
|
prepustiť |
send away
- render
- release
- remove
- dismiss
- fire
- cashier
- let off
- lay off
- leak
- let
- liberate
- manumit
- relegate
- relieve
- sack
- secure
- separate
- set free
- slip
- turn off
- victimise
- discharge
- releases
|
prepych |
luxury
- state
- extravagance
|
prepychový |
luxurious
- sumptuous
- fancy
- splendid
- grandiose
- palatial
- opulent
- lucullan
- luxuriant
|
Přepychy |
Přepychy
|
prerábať |
loose
- re-create
|
preradenie |
translation
- redeployment
- offset
- shift
|
preradenie väzňov |
transfer of prisoners
|
preradiť |
offset
- relegate
|
preraďovač |
shift
- shift key
|