rovnoprávny |
equal
|
rovnoramenné váhy |
balance scale
|
rovnorodosť |
uniformity
- equability
- uniformness
|
rovnorodý |
homogeneous
- solid
- uniform
- smooth
- scalable
|
rovnoŠata |
dress
|
rovnošata |
uniform
|
rovnos príležitostí pre obe pohlavia |
gender mainstreaming
|
rovnost |
|
rovnosť |
equality
- parity
- smoothness
- egality
- straight
- sleekness
- equation
- straightness
- equity
|
rovnostár |
equalitarian
|
rovnostársky |
egalitarian
|
rovnostárstvo |
egalitarianism
- equalization
- equalitarianism
|
rovnosť pred zákonom |
equality before the law
|
rovnostranný |
equilateral
|
rovnováha |
balance
- counterpoise
- equilibrium
- stability
- parity
- standoff
- tone
|
rovnováha ponuky a dopytu |
supply balance
- market equilibrium
- supply response
- supply and demand
|
rovnováha živín |
nutrient balance
- nutrient utilization
- nutrition physiology
|
rovnovážnosť |
equilibrium
|
rovnovážny |
pipe
- balanced
- well-balanced
- equilibrious
|
rovnoveký |
even
|
rovný |
straight
- flat
- plane
- tabular
- equal
- even
- upright
- level
- plain
- right
- sleek
- smooth
- exact
- flying
- square
- plumb
- straightforward
- coordinate
- tantamount
- equivalent
- equipollent
- equal-area
|
Rowan Atkinson |
Rowan Atkinson
|
Rowena Morrillová |
Rowena Morrill
|
Roxana |
Roxana
|
Roxette |
Roxette
|
Royal Air Force |
Royal Air Force
|
royalista |
|
Royal National Theatre |
Royal National Theatre
|
Royal Observatory |
Royal Observatory
|
Roy Jay Glauber |
Roy J. Glauber
|
Roy Keane |
Roy Keane
|
Roy Makaay |
Roy Makaay
|
Roy Scheider |
Roy Scheider
|
Roystonea |
Roystonea
- royal palms
|
Roy Wood Sellars |
Roy Wood Sellars
|
rozárium |
rose garden
|
rozbalený |
unwrapped
|
rozbaliť |
decompress
- unpack
- expand
- roll
- undo
- unstack
- unroll
- unwrap
- roll out
|
rozbaľovacia ponuka |
drop-down menu
|
rozbaľovacie pole |
combo box
|
rozbaľovacie tlačidlo |
unfold button
- flyout anchor
|
rozbaľovací ovládací prvok |
expand control
|
rozbaľovací zoznam |
drop-down list box
|
rozbeh |
start
- warm up
- career
- hunt
- take
- run-up
- run up
|
rozbehový |
shading
|
rozbesnený |
mad
- irate
- troppo
- angry
- wud
- a few sandwiches short of a picnic
|
rozbiehanie |
spread
- stagnation
|
rozbiehavosť |
divergence
- diverge
- divergency
|
rozbíjač |
smasher
- hit
- Atari
- success
|
rozbíjanie |
smashing
- foppish
- first-class
- corking
- bang-up
- whizzy
- Chachi
- superb
- phenomenal
|