ťažba |
exploitation
- extraction
- mining
- winning
- check
- recovery
- cutting
|
ťažba dreva |
logging
- felling
- cutting
- grub felling
- sour felling
- timber extraction
|
ťažba minerálov |
|
ťažba ropy |
extraction of oil
|
ťažba rudy |
mining of ore
|
ťažba uhlia |
coal mining
|
ťažba vo vegetačnom období |
cutting
- felling
- grub felling
- sour felling
|
ťažbový odpad |
slashing
|
ťaženie |
campaign
|
ťažiaci |
onerous
- arduous
- burdensome
- demanding
- tiring
- burdenous
|
ťažisko |
centroid
- centre of gravity
- centre
|
ťažiť |
mine
- upraise
- weigh down
- draw
- exploit
- get
- milk
- produce
- raise
- render
- extract
- quarry
- weigh
|
ťažiteľný |
commercial
|
ťaživý |
onerous
- oppressive
- uneasy
- arduous
- burdensome
- demanding
- tiring
- burdenous
|
ťažká |
difficult
- heavy
|
ťažká nafta |
heavy oil
|
ťažké |
difficult
- heavy
|
ťažké kovy |
heavy metals
|
ťažké pluhy |
heavy duty ploughs
|
ťažké pôdy |
argillaceous soils
- clay soils
- heavy soils
|
ťažko |
scarcely
- hard
- hardly
- sorely
- difficult
- ploddingly
- seriously
- barely
- by the skin of their teeth
- heavily
- severely
|
ťažko dôjsť |
|
ťažko kráčať |
trot
- plod
- trudge
|
ťažkomyseľnosť |
vapour
- evaporation
- gas
- steam
|
ťažkomyseľný |
vapourish
- moody
- sad
- hazily
- vapory
|
ťažkopádnosť |
sloth
- backwardness
- roughness
- slowness
- backwardsness
|
ťažkopádny |
cumbersome
- cumbrous
- heavy
- laborious
- dull
- leaden
- maladroit
- uncouth
- lumpish
- awkward
- slow
- square
- backward
|
ťažkosť |
difficulty
- distress
- bother
- trouble
- rub
- severity
- stiffness
- weight
- hiccup
- inconvenience
- knot
- bur
- ravel
- hassle
- stodginess
|
ťažkosti |
straits
- trouble
- embarrassment
- ado
- hardship
- mess
- mire
- condition
|
ťažkovodný |
deuterium
|
tažký |
heavy
|
ťažký |
heavy
- difficult
- rich
- burdensome
- onerous
- weighty
- great
- serious
- hard
- severe
- troublesome
- trying
- stiff
- tough
- strong
- laborious
- strenuous
- tall
- swift
- thick
- uncouth
- unwieldy
- arduous
- leaden
- nasty
- robust
- rough
- sad
- smart
- solid
- sore
- stern
- dense
- kittle
- pesky
- stodgy
- ticklish
- touchy
- troublous
- hot-making
- touchous
- roynish
- fashous
|
ťažký kov |
heavy metal
|
ťažký priemysel |
heavy industry
|
Tazmánia |
Tasmania
|
Tazmánske more |
Tasman Sea
|
ťažná sila |
animal power
- animal traction
|
ťažné kone |
draught horses
- carthorses
- draft horses
|
ťažné voly |
bullocks
- ox
- oxen
- steers
|
ťažné zviera |
draught animal
|
ťažné zvieratá |
draught animals
- draft animals
|
ťažnica |
median
- descriptive statistics
|
ťažnosť |
ductility
- elongation
- extension
|
tažný |
|
ťažný |
ductile
- tensile
- tensional
- tractive
- tension
- tow
- towline
- tractile
- draw
- drawing
- cage
- gig
- drawable
- flexible
- malleable
- plastic
|
ťažný kôň |
cart-horse
|
ťažoba |
nausea
- gravity
|
ťažobná prevádzka |
mining operation
|
ťažobná produkcia |
mining production
|
ťažobná rotácia |
cutting cycle
- cutting interval
- cutting rotation
- felling cycle
- felling interval
- felling rotation
- logging cycle
|