treskový |
cod
|
tresky |
whitings
- hakes
- cod
- marlings
- merluce
- sea luce
|
třešně |
|
tresnúť |
bang
|
tresnutie |
whack
|
Třešovice |
Třešovice
|
Třešť |
Třešť
|
trest |
punishment
- sentence
- penalty
- discipline
- castigation
- forfeit
- imposition
- retribution
- visitation
- ban
- fine
- judgement
- requital
- sanction
- vengeance
- pain
- chastisement
- rugby union
- wrath
- penalization
- penalisation
- nemesis
|
trestanec |
convict
- prisoner
- lag
- jailbird
- thrall
- captive
- gaolbird
- PoW
- POW
- prisoner of war
- setscrew
- PW
|
trestanie |
punishment
- rugby union
- penalty
- penalization
- penalisation
- nemesis
|
trestať |
punish
- castigate
- chasten
- chastise
- amerce
- flog
- visit
- discipline
|
trestateľný |
punishable
- actionable
- penal
|
Třeština |
Třeština
|
trestná sankcia |
penalty
- penal sanction
|
trestne |
criminally
|
trestné |
criminal
- penal
|
trestné právo |
criminal law
|
trestné stíhanie |
public prosecution
|
trestní |
|
trestnica |
house of correction
- penitentiary
- prison
|
trestnoprávna zodpovednosť |
criminal liability
|
trestnoprávna zodpovednosť maloletých |
criminal responsibility of minors
|
trestnoprávne konanie |
criminal proceedings
|
trestnoprávny postup |
criminal procedure
|
trestnosť |
culpability
|
trestný |
penal
- punishable
- punitive
- actionable
- criminal
- malfeasant
|
trestný čin |
offence
- criminal act
- malfeasance
|
trestný čin proti životnému prostrediu |
environmental offence
|
trestný register |
criminal record
|
trestný súd |
criminal court
|
trestný zákonník |
penal code
|
Trest smrti |
Capital punishment
|
trest smrti |
death penalty
- death sentence
- capital punishment
- capital crime
|
trestuhodnosť |
guilt
- guiltiness
- feeling of guilt
- pang of conscience
- sense of guilt
|
trestuhodný |
guilty
- culpable
- gross
- reprehensible
- condemnable
- chesounable
- censurable
- blameworthy
|
tretí |
third
- cube
- gamma
- ternary
- tertiary
- thirds
- those
- 3rd
|
tretia etapa EMÚ |
third stage of EMU
|
Tretia hliadka |
Third Watch
|
tretia krajina |
third country
|
Tretia križiacka výprava |
Third Crusade
|
tretia osoba |
third person
|
Tretia púnska vojna |
Third Punic War
|
Tretia ríša |
Third Reich
|
Tretí carihradský koncil |
Third Council of Constantinople
|
tretí dohovor z Lomé |
third Lomé Convention
|
tretie krajiny v Stredozemí |
Mediterranean third countries
|
Tretílist Jánov |
Third Epistle of John
|
tretina |
third
- zone
|
tretiny |
|
tretí pád |
dative case
- dative
|