truhlica |
hutch
|
truizmus |
truism
|
Trujillo |
Trujillo
|
Truk |
Truk
- Chuuk
|
truk |
Chuukese
|
truľo |
numskull
- bumpkin
- ninny
- blockhead
- saphead
- dope
|
Trumanova doktrína |
Truman Doctrine
|
Truman Show |
The Truman Show
|
trumpeta |
trumpet
|
Trump World Tower |
Trump World Tower
|
trůn |
|
trup |
torso
- trunk
- body
- hull
|
Trupanea |
Trupanea
|
trup lietadla |
fuselage
|
trupový |
body
|
trus |
dung
- dropping
- scat
- stable manure
- farmyard manure
- animal manures
- fym
|
trúsiť |
shed
- straw
|
truskavcovité |
|
truskavec |
common knotgrass
- mare’s-tail
|
truskavec obyčajný |
common mare’s-tail
|
Trusnov |
Trusnov
|
trusový |
manure
|
trust |
trust
- concern
|
Trutnov |
Trutnov
|
trvá |
insists
|
trváce buriny |
perennial weeds
|
trvácny |
never-ending
- continuous
- incessant
- interminable
- perennial
- unabating
- undying
- unremitting
- pauseless
- unpausing
|
trvajúci |
permanent
- immediate
- in perpetuity
- running
- nonseasonal
- set in stone
- immarcescible
- persistable
- intransient
|
trvalá |
permanent
- nonseasonal
- set in stone
- immarcescible
- persistable
- intransient
|
trvalá migrácia |
permanent migration
|
trvalá plodina |
permanent crop
|
trvale |
momently
- steady
- progressively
- transiently
- at any moment
|
trvalé |
permanent
- nonseasonal
- set in stone
- immarcescible
- persistable
- intransient
|
trvalé odstránenie |
hard delete
|
trvalé pasienky |
permanent pastures
|
trvalé vzdelávanie |
continuing education
- further education
- life long education
|
trvale zamrznuté pôdy |
frigid soils
- arctic soils
|
trvalka |
everlasting
- agelong
- eternal
- interminable
- perpetual
- timeless
- eonian
- fadeless
- beginningless
- eterne
|
trvalky |
perennials
- perennial crops
- perennial habit
|
trvalosť |
steadiness
- steadfastness
|
trvalo udržateľná mobilita |
sustainable mobility
|
trvalo udržateľná správa lesov |
sustainable forest management
|
trvalo udržateľné poľnohospodárstvo |
sustainable agriculture
|
trvalo udržateľný rozvoj |
sustainable development
|
trvalý |
permanent
- lasting
- steadfast
- stable
- chronic
- standing
- continual
- continuous
- settled
- abiding
- sustained
- tap
- consistent
- unvaried
- constant
- continued
- continuing
- locking
- minutely
- perdurable
- perpetual
- persistent
- persisting
- plastic
- retentive
- everlasting
- running
- secular
- substantive
- enduring
- incessant
- indestructible
- interminable
- longlasting
- perennial
- perseverant
- steady
- sticktoitive
- unabating
- unceasing
- undying
- unfaltering
- unremitting
- continuate
- pauseless
- unpausing
|
trvalý objekt |
persistent object
|
trvalý pobyt |
legal domicile
|
trvalý súbor „cookie |
persistent cookie
|
trvanie |
duration
- time
- existence
- standing
- continuance
- continuation
- lasting
- endurance
- subsistence
- term
- life
- date
- span
- execution
- last
- length
- perseverance
- persistence
- run
|
trvanie gravidity |
gestation period
- gestation length
- pregnancy duration
|