uviesť do rozpakov |
embarrass
|
uviť |
wreathe
- tidy
|
uvítací |
|
Uvítacie centrum |
Welcome Center
|
uvítanie |
welcome
- greeting
|
uvítať |
receive
- welcome
- salute
|
uvnitř |
|
úvod |
preface
- introduction
- preamble
- exordium
- induction
- intromission
- opening
- proem
- foreword
|
Úvod do systému Windows |
Windows Welcome
|
úvod do systému Windows |
first-run experience
|
úvodná |
introductory
- prolegomenous
- isagogic
- premisory
|
úvodná obrazovka |
splash screen
|
úvodná stránka konzoly modulu snap-in |
snap-in console start page
|
úvodná stránka modulu snap-in |
snap-in start page
|
úvodná stránka prázdnej konzoly |
empty console start page
|
úvodné |
introductory
- prolegomenous
- isagogic
- premisory
|
úvodní |
|
úvodník |
editorial
- leader
- editorials
- leading article
|
úvodný |
introductory
- preliminary
- opening
- beta
- beginning
- preallable
- prefatory
- prelim
- initial
- preparatory
- prelusive
|
úvodzovka |
quotation mark
- quote
- guillemet
- quotation marks
|
úvodzovky |
inverted commas
|
uvoľnená tvár |
relieved face
|
uvoľnené |
vacancy
|
uvoľnenie |
release
- relaxation
- clearing
- abandonment
- abreaction
- acquittal
- disengagement
- enable
- purge
- relief
- respite
- slack
- slackening
- slackness
- start
- unbending
- vacancy
- vacation
- disembarrassment
- relieving
- laxation
- catharsis
|
uvoľnenie názvu |
name release
|
uvoľnenosť |
slackness
- abandonment
- negligence
- remissness
- slovenliness
- thoughtlessness
- mistake
- neglectfulness
- offhandedness
- negligency
|
uvoľnený |
lax
- loose
- slack
- flowing
- negligent
- released
- relaxed
|
uvolniť |
disengage
- deallocate
- unbind
- unbolt
- unbound
- unclench
- unclog
- let loose
- unfix
- unjam
- loosen
- unleash
- open up
- unloose
- unloosen
- unstop
- unstrap
- give way
- free
- relax
- enable
- release
- vacate
|
uvoľniť |
relax
- undo
- unbend
- let loose
- disengage
- relieve
- enable
- release
- vacate
- untie
- clear
- free
- unload
- acquit
- bring
- cast
- detach
- discharge
- empty
- evolve
- extricate
- get
- jet
- liberalise
- liberate
- purge
- relinquish
- roll out
- slack
- slip
- spill
- swap
- trip
- unlock
- vacant
- unfix
- unleash
- loosen
|
uvoľniteľný |
releasable
|
uvoľniť sa |
relax
|
uvoľniť zadržanie |
release hold
|
uvoľňovací |
release
- releasing
- tripping
|
uvolňovanie |
slackening
- slacking
- loosening
|
uvoľňovanie |
disengagement
- freeing
- liberation
- purging
- slacking
|
uvoľňovanie tepla |
thermal discharge
|
uvolňovať |
|
uvoľňovať |
canalize
- deliver
- disengage
- liberate
- release
- relieve
- unload
- void
|
úvoz |
ravine
- defile
- sunken road
- hollow-way
|
uvozovka |
|
úvrať |
elevation
- promontory
- headland
- reef
- cape
|
uvrhnúť |
imprison
- jail
- apprehend
- detain
- arrest
- clap
- fling
|
UV svetlo |
Uv light
- ultraviolet radiation
|
uvulária |
bellwort
|
uvulária veľkokvetá |
large-flower bellwort
- largeflower bellwort
|
uxo |
ear
|
uynanie |
appreciation
- acknowledgment
- credit
- commendation
- acknowledging
- recognition
- acknowledgement
|
UYU |
|
už |
already
- yet
- back up
- then
- which
- who
- whom
- longer
- no longer
- now
- previously
|
uzákonenie |
legalization
- enactment
- passage
- regularization
- decriminalization
- depenalization
- legalisation
|