avsöndra |
|
avsöndring |
секреция
- секретирование
|
avsöndringskanal |
|
avspänd |
благодушный
- успокоившийся
|
avspänning |
разря́дка
|
Avspänningspolitik |
Разрядка международной напряжённости
|
avspark |
введе́ние мяча́ в игру́
- кик-о́фф
|
avspärra |
преграждать
- загораживать
- блокировать
|
avspärringsfilter |
|
avspärrning |
исключая
|
avspegla |
|
avspegling |
|
avspelning; återgivning; reproduktion; fortplantning; förökning |
репродуцирования
- репродуцирование
- репродукция
|
avspisa |
|
avspisning |
|
avspola |
|
avspolning av biofilm |
смыв биоплёнки с загрузкибиофильтра
|
avstå |
отказываться
- воздержа́ться
- возде́рживаться
- расставаться
- уступать
- воздержаться
|
avstående |
|
avstå från |
бросать
- оставлять
- отказываться от
- покидать
- отка́зываться
- броса́ть
- покида́ть
- оставля́ть
- возде́рживаться
- лишаться
- отказываться
- поплатиться
- утрачивать
|
avstå ifrån |
отказаться
- отклонить
|
avstalinisering |
|
avstämning |
|
avstamp |
|
avstämplingsdag |
|
avstånd |
расстояние
- дистанция
- отдалённость
- расстоя́ние
- диста́нция
- сторона
|
avståndsbestämning |
|
avståndsinställning |
установка расстояния
- фокусирование
- фокусирования
- фокусировка
- центрирование
|
avståndsmätare |
дальномер
|
avståndsmätning |
телеметрия
|
avståndstagande |
отрицательное отношение
- отмежевания
- отмежевание
- отделение
|
avstänga |
|
avstängd |
деактиви́рованный
- отклю́ченный
- отключить питание
|
avstängd högtalare |
без звука
|
avstängd mobil |
выключенный телефон
|
avstängning |
отключение
- завершение работы
|
avstängnings- |
завершение работы
|
avstängningsknapp |
|
avstanna |
|
avstava |
|
avstavning |
слогоделение
|
avsteg |
отклоне́ние
- уклоне́ние
- отступле́ние
|
av sten |
|
avstickare |
отклонение
- обход
|
avstigning |
высадка
|
avstjälpning |
|
av storböndernas jord |
раскулачивание
|
avstöta |
|
avstyckning |
|
avstyra |
предотвращать
- предотвраща́ть
- предотврати́ть
- сде́рживать
- сдержа́ть
- подавля́ть
- подави́ть
- меша́ть
- препя́тствовать
- воспрепя́тствовать
- помеша́ть
- угнета́ть
- отворачивать
- отвращать
- отвратить
- помешать
- воспрепятствовать
- препятствовать
|