wieder zusammen setzen |
recompose
- reassemble
|
wieder zusammensetzen |
reassemble
- recompose
|
wieder zusammen setzend |
recomposing
|
wieder zusammensetzend |
recomposing
|
wieder zusammentreffen |
join
|
wieder zu sich gekommen |
|
wieder zu sich kommen |
revive
- come to oneself
- be restored to life
- recover consciousness
- wake up
|
wieder zuweisen |
reassign
|
wie die Aasgeier |
|
wie die anderen |
like others
|
wie die Axt im Walde |
|
wie die Dinge liegen |
as matters stand
- as it is
|
wie die Dinge stehen |
status quo
- present condition
- existing state
|
wie die Ding sind |
as
- as it is
- because
- as one likes
|
wie die Geier stürzen auf |
|
wie die Hölle |
|
wie die Hühner auf der Stange |
|
wie die Katze um den heißen Brei schleichen |
transgress
|
wie die Lemminge |
|
wie die Made im Speck |
|
wie die Made im Speck leben |
be in clover
|
wie die Mittagssonne hoch am Himmel |
|
wie die Ölgötzen |
|
wie die Orgelpfeifen |
|
wie die Orgelpfeifen stehen |
|
wie die Pilze aus dem Boden schießen |
|
wie dies |
in this way
- like this
- so
- thus
|
wie diese |
|
wie die Wahl zwischen Pest und Cholera |
|
Wiedikon |
Wiedikon
|
Wiedingharder Friesisch |
Wiedingharde Frisian
|
wie diskutiert |
|
Wiedlisbach |
Wiedlisbach
|
Wiednitz |
Wiednitz
|
wie Donner dröhnen |
|
wie dort |
|
wie Drachenflug und Phönixtanz |
|
wie du getan hast |
|
wie du meinst |
|
Wie Du mich wünschst |
As You Desire Me
|
wie du mir |
tit for tat
|
Wie dumm |
damn it
- God bless me
- Good heavens
|
wie durch einen Zufall |
|
wie durch ein Wunder |
miraculously
|
wie durch Zauber |
as if by magic
|
wie du weißt |
anyway
- at any rate
- in any case
- anyhow
|
wie du willst |
please yourself
- have it your way
|
wie ein armer Sünder |
|
wie ein aufgescheuchtes Huhn |
|
wie ein begossener Pudel |
|