zugehen auf |
head for
- make toward
- make towards
|
zugehen wie im Taubenschlag |
|
Zugehfrau |
char
- cleaning woman
- char-woman
- charwoman
- cleaning lady
|
zu Gehör bekommen |
|
zu Gehör bringen |
make a sound
- play
- accomplish
|
zugehören |
belong
- appertain
- pertain
|
zugehörend |
appropriate
|
zugehören zu |
integrate
- pertain
|
zugehörig |
belonging
- dedicated
- accordingly
- attendant
- allowing
- appropriate
- appurtenant
- associate
- germane
- incidental
- associated
- assessorial
- accessory
- adjunct
- secondary
- helping
- helpful
- ancillary
- adventitious
- auxiliary
- beneficial
- support
- subsidiary
- side
|
Zugehörige |
|
zugehörige Firmen |
sub-account
|
zugehörige Geräte |
gadgets
|
zugehöriger PivotTable-Bericht |
associated PivotTable report
|
zugehöriger Winkel |
|
zugehöriges Gegenstück |
boyfriend
- girlfriend
- partner
|
Zugehörigkeit |
membership
- belonging
- affiliation
- incidental
- included
- dependent
- member
- annexed
- affiliated
- enclosed
- associated
- subordinate
- attached
- auxiliary
- belonging to
- attached to
- belong to
|
Zugehörigkeitsbedürfnis |
affiliation need
|
Zugehörigkeitsgefühl |
sense of belonging
- identification
|
Zugehörigkeit zur selben Schule |
|
zugehörig sein |
|
zugehört haben |
listened
|
Zug eines Daimyô |
daimyo’s procession
|
Zugeinheit |
|
zugejubelt |
acclaimed
- cheered
|
zugekauft |
bought in addition
|
zugekehrt |
turned to
|
zugeklappt |
closed with a snap
|
zugeklebt |
pasted up
|
zugeknallt |
slammed
|
zugeknöpft |
reserved
- reticent
- buttoned up
- buttoned
- cagey
- restrained
- tightlipped
- tight-lipped
- distant
- watery
- not frank
- stand-offish
- pleasant
- astute
- uncommunicative
|
zugeknöpfter Mensch |
clam
|
zugeknüpft |
|
zugekommen |
come up to
- apostrophize
- head towards
- return
- turn
- come
- head to
|
zugekorkt |
corked up
|
Zügel |
rein
- bridle
- curb
- break
- narrow
- halter
- reins
|
zügel |
|
zugelassen |
admitted
- tolerated
|
zugelassene Anordnung |
|
zugelassene Bank |
authorized bank
|
zugelassene Benennung |
admitted term
|
zugelassene Beweismittel |
admissible evidence
|
zugelassene Höchstgrenze |
|
zugelassene Operation |
prescribed operation
|
zugelassene Personenzahl |
capacity
|
Zugelassener |
successful applicant
|
zugelassener Anleger |
accredited investor
|
zugelassener Ausdruck |
Allow phrase
|
zugelassener Händler |
accredited dealer
|
zugelassener Inhaber von SZR |
prescribed holder of SDRs
|
zugelassene Währung |
legal currency
|