ylimatruusi |
старший матрос
|
ylimenohyökkäys |
|
ylimenokausi |
переходный период
|
ylimenokohta |
место перехода
- место переправы
- место переезда
|
ylimenopaikka |
паром
- переправа
- место перехода
- место переправы
- место переезда
|
ylimerkitty |
|
ylimetsänhoitaja |
главный лесничий
- старший лесничий
|
ylimiehitys |
|
ylimielinen |
нача́льственный
- презри́тельный
- снисходи́тельный
- го́рдый
- хвастли́вый
- вла́стный
- повели́тельный
- наха́льный
- де́рзкий
- спеси́вый
- тщесла́вный
- высокоме́рный
- гордели́вый
- кичли́вый
- надме́нный
- чванли́вый
- зано́счивый
- фыркающий
- попахивающий
- презрительный
- заносчивый
- спесивый
- надменный
- категоричный
- высокомерный
- властный
|
ylimielinen ihminen |
|
ylimielisesti |
пренебрежительно
- презрительно
|
ylimielisyys |
спесь
- надменность
- высокомерие
- гордыня
- заносчивость
- горды́ня
- высокоме́рие
- зано́счивость
- прайд
- чва́нство
- ва́жничанье
- сноби́зм
- гордость
- надме́нность
- высокомерность
- спесивость
- самомнение
- кичливость
- горделивость
- напыщенность
|
yliminä |
супер-э́го
- сверх-я́
|
ylimitoitettu |
|
ylimitta |
припуск
|
ylimmäinen |
вы́сший
- са́мый ве́рхний
- наивы́сший
- высочайший
|
ylimmillään |
на самом верху
|
ylimonopolisoitunut |
сверхмонополизированный
|
ylimpänä |
|
ylimyksellinen |
аристократический
- аристократичный
- вельможный
|
ylimyksellisyys |
аристократичность
- аристократизм
|
ylimys |
аристократ
- аристокра́т
- аристокра́тка
- аристократка
- вельможа
- голубая кровь
- белая кость
|
ylimysmielinen henkilö |
аристократ
|
ylimyspiirit |
аристократия
- аристократические круги
|
ylimyssääty |
аристократическое сословие
|
ylimyssuku |
знатный род
- аристократический род
|
ylimystö |
аристократия
- дворянство
|
ylimysvalta |
аристократия
- аристократическая форма правления
|
ylimyynti |
продажа сверх норматива
- сверхнормативная продажа
|
ylin |
высочайший
|
ylinäytellä |
переигра́ть
- переи́грывать
- переигрывать
- переиграть
|
ylinäytteleminen |
|
ylinäyttelevä |
|
ylinäyttelevä näyttelijä |
|
yli nelikaistainen moottoritie |
|
ylin elin |
высший орган
|
ylinen |
чердак
- мансарда
|
ylinen oven sarana |
верхняя дверная петля
|
ylin hyvä |
|
ylin johtajisto |
|
ylin johto |
управление
- правление
|
ylin kansi |
|
ylin kohta |
климакс
- кульминация
|
ylin kohta, huippukohta |
климакс
- кульминация
|
ylin korkeus |
|
ylin maksimi |
|
ylinnä |
выше всех
- на самом верху
- выше всего
|
ylin niskanikama |
|
ylinopea |
сверхскоростной
|
ylinopeuden ajaja |
|